I COULDN'T - 日本語 への翻訳

• できなかった
• できませんでした
• ことができなかった
• ことができませんでした
• 出来ませんでした
• couldn t
• 出来なかった
• ことが出来ませんでした
• できず
• ことが出来なかった
• can t
• 私には
• ことができず
• きれなかった
• きれませんでした
• 言えなかった
• なれなかった
• 耐えられなかった
• ことはありませんでした

英語 での I couldn't の使用例とその 日本語 への翻訳

It's a lovely song, but I couldn't find it on YouTube.
なかなかの名曲だが、残念ながらYouTubeで発見できず。

Yes, yes, I wanted to kill those people, but I couldn't.
そうだ殺したかったでも出来なかった。

I couldn't sit, and jumped to my feet.
彼らは立つことができず、私の足もとに倒れました。

I couldn't understand her wild life philosophy.
私には彼の人生哲学が理解できなかった。

I couldn't catch my breath.
Can'tcatchmybreath（息切れがする）。

I couldn't protect mother.
母を守ることが出来なかった。

Wherever it was, I couldn't find it.
どこに行っても、見つけることが出来ませんでした。

It was stabbing her and I couldn't stop him.".
彼女に思いとどまらせることが“Icouldn'tstopher.”。

I'm sorry that I couldn't attend class last week.
先週は授業に行くことができず大変残念でした。

I don't know why I couldn't see it before.
何故前は理解出来なかった。

I couldn't put my finger on it- I still can't.
Can'tputmyfingeronit---いまいちよく分からない。

I couldn't write for two months.
か月余り、書くことが出来なかった。

I couldn't decide, so I brought four.
決めきれなかったので、4枚選びました。

I couldn't give him the answer he wanted.
私には彼が欲しかった答えを提示することは出来ない。

Sorry I couldn't use it all.
残念ながら全部を使うことが出来ませんでした。

I couldn't walk without holding on to the wall.
そのまま歩いていることができず、壁に寄りかかっていました。

I may very well“have started something I couldn't finish.”.
こちらは「istartedsomethingicouldn'tfinish」です。

At dinner, I couldn't eat.
夕食では、食べきれませんでした。

You were. I couldn't see why you turned.
トゥ・ユーシェネルIcan'trememberwhyIturned。

I couldn't pick just one so I'm giving you both.
一つに絞りきれなかったので、両方ご紹介します。