日本語 での 待つことができませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もちろん、彼らがAMOをレビューしたいかどうか尋ねられたとき、私は喜んでいました。私は自分の手（および他のビット）を手に入れるのを待つことができませんでした。
Of course, delighted when they asked me if I would like to review an AMO for them and I couldn't wait to get my hands(and other bits) on one.昨日、14桟橋、誰もが目や心理学、船が火災を開始するのを待つことができませんでした重慶と経験の全体の都市。
Yesterday, the ship by 14 pier, everyone's eyes and psychology could not wait to start the fire the whole city of Chongqing and experience.彼らは私にこのレアレザーソードスラッパーパドルを公平で正直な見解と引き換えに無料で送ってくれました。私はそれをテストに入れるのを待つことができませんでした。
They sent me this Lair Leather Sword Slapper Paddle for free in exchange for a fair and honest review, and I couldn't wait to put it to the test.奇妙なMuleng牙への荷物のラッシング、すべてを忘れ旅の疲れていた中庭の所有者に来るメンバーを待つことができませんでした。
Rushing the luggage into the strange Muleng Fang, the members were all forgotten journey fatigue, could not wait to come to the owner of the courtyard.ますます多くの社会現象を見た後、彼はそれが演劇的な形であろうと物語であろうと、いくつかの変更を加えるのを待つことができませんでした。
After seeing more and more social phenomena, he couldn't wait to make some changes, whether it was a theatrical form or a story.敦煌、青空すぐには、おそらく以上の午前5時00分には、太陽など、勇気を自分自身を表現する子供のように春を待つことができませんでしたが灯された。
Dunhuang, the sky was lit soon, probably more than 5:00 when the sun could not wait to spring forth, like a child the courage to express themselves.カリフォルニアのイベントでこの種のクローンを手に入れた後、私たちはオートファラーカタログに組み込む方法を研究するのを待つことができませんでした。
After getting our hands on the a clone of this strain in an event in California, we couldn't wait to begin researching how to incorporate it into our autoflower catalog.来年私はThanksLivingで再びそれを持っているんし、再び、私は待つことができませんでした肉を超え店舗で販売される。
The next year I got to have it again at ThanksLiving and again I couldn't wait for Beyond Meat to be sold in stores. Well, now Beyond Meat is available in stores all over the country.お客様はそれほど長く待つことができませんでした。そして、電力網に頼らずに稼動できる太陽光発電式のLACTユニットを製造できるかどうかを尋ねました。
The customer couldn't wait that long- and asked us if we could create a solar-powered LACT unit これは吸盤ベースと微妙なテクスチャーを特徴としていて、それがどのように実行されるかを見るためにいくつかの「私の時間」を待つことができませんでした。
This one features a suction cup base and some subtle textures, and I couldn't wait to give it some'me time' to see how it performs.これは大きなパドルで、いつも楽しんでいるもののようなものなので、使用する気がするのを待つことができませんでした。
This is a large paddle and nothing like the ones that 私は箱の細部への注意が大好きで、その上のアートワークはすばらしく、何が内部にあるのかを見るのを待つことができませんでした。
非常に成功したHuckberry®では、このb8taコラボレーションを地面から離れさせるためにもう1分待つことができませんでした。これまでの反応は驚異的でした！」-OlivierMomma。
After a super succesful drop with Huckberry®, we couldn't wait another minute to get this b8ta collab off the ground. The reactions so far have been sensational!”- Olivier Momma.車にD2を(930)桂林-Longsheng見て、私はコーマンにオフィスの予約に向けて待つことができませんでした、再度広州には7日、バスの切符を買うことを望んではナンバー3の販売のみです。
D2(9 30) Guilin- Longsheng look at the car, and I could not wait to KOMAN toward booking office, hoping you これを考えると、再び私たちの力を与えられました日産キャシュカイことは、ホイールで、失望、決して毎年にその大きな商業的成功を正当化します,私たちも、月待つことができませんでした。
Given this, and given our power once again a Nissan Qashqai that never disappoints and, at the wheel, justifies every year its great commercial success, We could not wait even a month.私は優雅に1つを与えられ、その夕方のホテルの部屋でそれを試してみるのを待つことができませんでした-はい、私はテストに新しい性のおもちゃを入れて何も時間を無駄にしないでください。
I was graciously given one and couldn't wait to try it out in the hotel room that evening- yes I don't waste any time putting new sex toys to the test.また、68私たちの海に、13元の牛乳をカップに、非常に強力なOKです荷物に定住し、単純な、、さくらのチキンスープバーを食べに行くのを待つことができませんでした志向Guileの淀です。
Luggage settled down and the simple-minded, could not wait to go out to eat, SAKURA chicken soup bar is Guile Dian is also OK, to 68 of our oceans, to 13 yuan a cup of milk, but very strong.数カ月前に関連してのハウスからの観光スポットの1つのビューは、空を遅くし、お風呂入った最後まで、上司は、テーブルの上に食されるまでに終了、私達が食べるにオープンするのを待つことができませんでした。
One view of attractions from the House of months back in relation to, the sky late and took a bath, and finally ended to 臥龍、我々を垣間見る山の尖塔後に非常に興奮していた車の中で一定の焦点を待つことができませんでした、私の2大張雪の姿勢でそれらを撮影しよう!
After a Wolong, we glimpse the spire of the mountain was very excited and could not wait in the car on the constant focus on, let me shoot them on the two grand Zhang Xuefeng posture!それらのゲートキーパーに何を聞く質問トウ天、ほぼ2年半エーカーの時、着ている下の農家の半分だけ時間には、歩行者が雨から良い服や避難所を着用するのを待つことができませんでした、2:45午前熱狂的なスタートクライミング。
Listen to the gatekeeper of them said Deng Tian nearly two and a half acres an hour, wearing down to the farmhouse just half an hour, a pedestrian could not wait to wear good clothing and shelter from the rain, 2:45 am enthusiastic start climbing.
