WAS UNABLE - 日本語 への翻訳

• ことができなかった
• できなかった
• できませんでした
• ことができず
• できず
• ことが出来ませんでした
• できていない
• ことができなくなり
• ことができません
• 出来ず
• ことは出来なかった
• 無理でした

英語 での Was unable の使用例とその 日本語 への翻訳

Damen was unable to get a licence plate number.
男性がナンバープレートの番号を取得することができませんでしたでした。

I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。

I was unable to think of anything new at that moment.
そのとたん新しいことを何も思いつかなくなったんです。

Our doctor was unable to remove all my Borg components.
ドクターでも除去できない。

I was unable to re-produce.
私は、再生産も出来なかった。

But, was unable to take it out of the store.
でも、店外に連れ出すことはできなかった。

The Senate was unable to decide anything.
結局、元老院は何も決められない。

I injured myself, and was unable to cook.
怪我をしてしまい、自分で料理が出来なくなってしまいました。

He was unable to bring out the words from his throat.
それ以上の言葉が喉から出すことが出来なかった。

Suddenly the scanner was unable to connect to the computer.
スキャナがいきなりパソコンと接続できなくなった！！

He was unable to keep his promise because of lack of funds.
彼は、資金不足のため、特許を維持出来なかった。

Situations when I was unable to follow God's word.
私自身、神様の言葉に従わない時がありました。

I was unable to understand the actions of my father.
俺にはやっぱり父さんの行動が理解出来なかった。

However, I was unable to verify that number independently.
ただし、この番号を個別に確認することはできません。

For almost a week I was unable to close my eyes.
一時間後に、俺は、目を閉じることもできなかった。

French was unable to respond.
しかし、フランス海軍は、回答ができません。

For more than two weeks, he was unable to play.
約１ヶ月、彼はプレーできていなかった。

He was unable to do miracles due to lack of faith.
彼等の不信仰の故に、奇跡を行う事は出来なかった。

CTC was unable to validate the values entered by the user.
CTCはユーザが入力した値を検証できません。

He was unable to accept the reality of his child's death.
彼女は我が子の死という現実を受け入れられないのです。