日本語 での 無理でした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データ復元しようとしますが、無理でした。
面白いのですが、全巻を一気に読むことは無理でした。
すべての方とお話しするのはとても無理でした。
It was very easy to stop talking 少なくとも、僕は30歳手前までは無理でした。
At least not before I turned 30.あまりにジムが小さくて無理でした。
Too bad Jim couldn't be here.でも、どうしても私は自分で注射を打つなんて無理でした。
But my problem was that I could not inject it by myself.生活しましたが、母は無理でした。
I survived, but my mother did not.本当は実家の山へ行きたかったんですが、今年は無理でした。
ちょっと食べ物から離れた内容をと思ったのですが無理でした。
器用な人ならできるのかもしれないですけど、僕には無理でした。
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
She tried hard to think of a solution, but that was impossible.お登り」と木は少年に言いましが、その子には無理でした。
But once he climbed the tree, the caller said, the“boy” couldn't get down.まず妻です彼女なしではこのトークも研究も無理でしたどうもありがとう。
I want to mention that, first of all, my wife, without whom this talk and my work would not be possible, so thank you very much.本当はアイルランドにもう少し滞在したかったのですが、ビザの問題でそれは無理でした。
ただし、頭の中だけでは解けないと思います少なくとも私は無理でした。
You もちろん、本当に頭の良い人はそれで行けると思いますが、私には無理でした。
I think a real extrovert could do well here, but that's not me.帰りにパレードが見られるかと期待したが無理でした。
ヨーロッパへ入るビザを得ようとしましたが、無理でした。
I tried to get a visa to enter Europe, but it wasn't possible.英語が理解できる人には面白いでしょうが、私たちには無理でした。
Its funny how the Scots can understand the English, but they can't understand us.天気が回復すれば、テニスでもできないかなと思っていましたが、無理でした。
That the weather would allow us 
