日本語 での ことを行い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ＦＣＡはこの条約の当事国がこの条約の意図実現のために行動を起こし、より多くのことを行い、必要なことを、しかもそれらをより迅速に行うよう要求する」。
FCA challenges Parties to put action to intention, to 他のケーブル（エクストラクタ半分）は反対のことを行い、ピン4,5および7,8を分割して2.1mmDCバレルプラグに接続します。
The other cable(the extractor half) does the opposite, splitting off pins 4,5 and 7,8 and bringing them to a 2.1mm DC barrel plug.もしその国がわたしの目に悪と見えることを行い、わたしの声に聞き従わないなら、わたしはこれに幸を与えようとしたことを思いかえす。
And if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will repent of the good which I had intended to もしその国がわたしの目に悪と見えることを行い、わたしの声に聞き従わないなら、わたしはこれに幸を与えようとしたことを思いかえす。
Jer 18:10 if it does evil in My sight by not obeying My voice, then I will think better of the good with which I had promised to bless 非常に倫理的で、はっきりとした道徳基準をもっていて、正しいことを行い、間違ったことはしない」という特徴が挙げられています。
These individuals are strongly ethical, つまり、米国は、自国が選んだことを行い、それにあたって、法や原理が利用可能であればそれをイデオロギー上の武器として用いる一方、それらが邪魔なときには無視するのである。
Like other states, the U.S. will do what it chooses, regarding law and principle as ideological weapons, to be used when serviceable, to be discarded when they are a nuisance.つまり、私たちは5世代にわたり、監視の目がない状況でも正道を貫き、正しいことを行い続けることができたということです。
This means for five generations, we have been able 神を信じることは立派なことですが，ほとんどの人は感動的な説教や「天の夢」4に耳を傾けるだけでなくそれ以上のことを行いたいと思っています。
Believing in God is commendable, but most people want to do more than listen 私は社会に恩返しを続けたいと思っていました。継続可能で、意義があり、長期的に影響力があることを行いたかったのです。
I knew that I wanted 皆さんのエネルギーは歓迎され、動物の中の何かに触れていることを、そのエネルギーが良いことを行い、後押しを与えることを、感じてください。
Feel that your energy is welcome, that ワトフォードのグローバル戦略＆パートナーシップディレクターのSpencerField氏は「ファンが誇れるワトフォード流で他とは違うことを行いながらもグローバルリーチを拡大していきたいという我々の願いはスポーツベットアイオーによって完全支援されている」と語っています。
Watford's Global Strategy& Partnerships Director Spencer Field said:“Our desire to increase our global reach while continuing to make our fans proud by doing things differently in the Watford way is fully supported by Sportsbet. io.赤字削減の目標を達成するためには、両党の指導者がすでに提案していることを行い、税の逃げ道を塞ぎ、裕福で有力な親戚がいる人たちから控除を取り去ることで、1兆ドルを節約するべきなのです。
To hit the rest of our deficit reduction target, we should do what leaders in both parties have already suggested, and save hundreds of billions of dollars by getting rid of tax loopholes and deductions for the well-off and well-connected.ダビデが主の目にかなう正しいことを行い、ヘト人ウリヤの一件のほかは、生涯を通じて主のお命じになったすべてのことに背くことがなかったからである。
Kings 15:5“Because David did that which was right in the eyes of the Lord, and turned not aside from any thing 私たちの主な目標の1つは、提供するサービスの質の高さです。そのため、お客様とお客様のプロフェッショナルスタッフとともに、イベントを成功させるためにあらゆることを行い、すべての参加者が長い間それを記憶します。
One of our main goals is the high quality of the services provided, so with our professional staff for you and your guests we will do everything possible to make your event successful and all participants remembered it for a long time.あなたがわたしの戒めにことごとく聞き従い、わたしの道を歩み、わたしの目にかなう正しいことを行い、わが僕ダビデと同じように掟と戒めを守るなら、わたしはあなたと共におり、ダビデのために家を建てたように、あなたのためにも堅固な家を建て、イスラエルをあなたのものとする。
Kings 11:38(ESV) And if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do what is right in my eyes by keeping my statutes and my commandments, as David my servant 本当に感謝するよ世界を正しい方向に導き我々がそのメリットを享受しているそんな意思決定を行ったんだからね」と彼らは我々が責任のある行動をとって1945年と同様に正しいことを行い機会を逸することなくしかるべく責任を取ったのだと彼らが感じてくれることでしょう。
We really appreciate that they took the decisions that made a difference, and that put the world on the right pathway, and we benefit now from that pathway," that they will feel that somehow we took our responsibilities, we did what was done in 1945 in similar terms, we didn't miss the opportunity, we lived up to our responsibilities.会員は以下のことを行わなければならない。
The participant must do the following.仮想マシンでも、同じことを行わなければなりません。
For a machine, we must also do the same thing.偽造者が次のことを行うと想像してください。
もっと多くのことを行うテネリフェ島。
