このアイディアは - 英語 への翻訳

• this idea

日本語 での このアイディアは の使用例とその 英語 への翻訳

このアイディアは友人から得た。
I got this idea from a colleague.

このアイディアは全員が気に入りました。
Everyone liked this idea.

このアイディアは全員が気に入りました。
We all liked this idea.

このアイディアは導入にすぎません。
We are just introducing this idea.

もしそうなら、このアイディアは使える。
If yes, this idea can be followed.

このアイディアは、自分でも使えるな。
You can even use this idea for yourself.

このアイディアは成功だと思います。
I think this idea will be successful.

このアイディアは導入にすぎません。
This is only to introduce the idea.

もしそうなら、このアイディアは使える。
If it is, may this idea spread.

このアイディアは全員が気に入りました。
I think everyone liked that idea.

しかもこのアイディアは更に広げることができます。
But we can push this idea further.

年このアイディアはラブレス・テストとして結実しました。
The Lovelace Test, formalized in 2001, proposes a way of scrutinizing this idea.

このアイディアは導入にすぎません。
This vision is only introductory.

わたしもこのアイディアは見習うかもしれません(^-^)。
I shall steal this idea as well~_^.

このアイディアはタクヤが考えていたのです。
This idea is directly from Taoist thought.

このアイディアは私のオリジナルではありません。
This is not my original idea.

このアイディアは私のオリジナルではありません。
These aren't my original ideas.

このアイディアはいくつかの理由から完全に実用的ではありません。
This idea is completely unworkable for any number of reasons.

G：写真作品には、マンガのイメージをコラージュしています。このアイディアは？
G: You have collaged comic images on photo work. How did you conceive this idea?

このアイディアは?K:写真の上のアクリルに、シルクスクリーンでマンガのイメージをプリントしています。
How did you conceive this idea? K: Comic images are printed silkscreen on the acrylic board over the photo.