この国と - 英語 への翻訳

• this country and
• this nation and

日本語 での この国と の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの大きな願い、彼らの唯一の動機は、ただ他に仕えること、この国と世界を救うことなのであります。
I teach the members of this Church to have as their only motivation the desire to serve others, to save this nation and the world.

彼らの大きな願い、彼らの唯一の動機は、ただ他に仕えること、この国と世界を救うことなのであります。
Their great desire, their only motivation, is to serve others, to save this nation and the world.

しかし、たとえヨウ素添加塩で、より多くの世界的なこの国と何百万人もの多くの人々は、ヨウ素欠乏の症状に苦しみます。
But even with iodized salt, many people in this country and millions more worldwide suffer from iodine deficiency symptoms.

Yatırımこの国とこの都市では、投資は行われていません[その他…]。
Yatırım In this country and in this city, no investment is made[more…].

今この国とその法律についてほとんど何もしていない人のために、どうぞ、以下を読んでください記事。
For those that now little about this country and its laws, please, read the following article.

しかし、それでも、私はこの国と国民の力を信じています。
However, I still have faith in this country and the people of this great land.

スイスの銀行や金融機関はこの国とその経済を浮き彫りにしています。
Swiss and financial institutions maintain this country and its economy afloat.

そして、4Gセルラーインターネットアクセスがこの国と世界中の両方で一般的になればさらに良いでしょう。
And it would be even better if 4G cellular internet access were a commonplace- both in this country and around the world.

アメリカ人は強く能力のあるリーダー、この国と国民のことを大事に思ってくれるリーダーを得る権利があるんだ」。
Americans deserve strong capable leaders, leaders who care about this country and care about its people.".

この国と世界中の多くの場所で、大画面で何かを見たい場合は、フランチャイズ映画が最初の選択肢です。
In many places around this country and around the world, franchise films are now your primary choice if you want to see something on the big screen.

アメリカ人は強く能力のあるリーダー、この国と国民のことを大事に思ってくれるリーダーを得る権利があるんだ」。
Americans deserve strong capable leaders who care about this country and care about its people.”.

この国とキリスト教の背後に、宣教師とアメリカがいました。
The missionaries and America were the backdrop of Christianity in this nation.

われわれは、この国とすべての国民のために最善のことを熱く求めています」と訴えた。
We passioantely want what is best for this country and all its citizens".

しかもこの国と、イギリスが正式な独立を宣言した後の1971年の建国以来、戦争をしたことがないのだ。
And this is a country that has never been at war since its founding in 1971 after Britain granted formal independence.

自分の声を再発見し、この国とその運命に対する所有権を取り戻しました。
You rediscovered your voice and reclaimed ownership of this nation and its destiny," he said.

そうして、彼らをこの国と統一教会の未来の指導者として養成しなければなりません。
We have to raise them as the future leaders of the Unification Church and of this country.

その意味でも、私は個人的にこの国と国民を尊敬している。
First and foremost, I ardently believe in this country and its citizens.

あなたがたに『バビロンの王は、あなたがたと、この国とを攻めに来ない。
Saying, The king of Babylon will not come against you men and against this land'?".

死ぬ前に頼みたい事がある私はあなたが私が完了するために最善を尽くすことを願って、これは私の世界、この国とあなたの唯一の願いです。
I hope you can do your best to help me finish, this is my world, this country and your only wish.

年前、ジョン・ボルトンは、北朝鮮は、まだ悪で、この国とのいかなる交渉も、降伏の条件を論じる場合しか実行可能ではないと見ていた）。
Just as 10 years ago, John Bolton still views North Korea as evil(with a capital E), and any negotiations with this nation are feasible only when discussing the terms of its surrender.