共和国と - 英語 への翻訳

• republic and
• republics and

日本語 での 共和国と の使用例とその 英語 への翻訳

ReichskommissariatTurkestan（RKT）（中央アジアの共和国と領土）;決して確立しなかった。
Reichskommissariat Turkestan(RKT)(Central Asian republics and territories); never established.

年-▲ドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国はウクライナから独立宣言。
In 2014 the Donetsk People's Republic and the Lugansk People's Republic declared their independence.

東ヨーロッパに新しい国々が生まれました旧ユーゴスラビア共和国とバルカン諸国そして中央アジアのスタン諸国です。
You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the'stans of central Asia.

統一の日[ウクライナ]1919年のこの日、ウクライナ人民共和国と西ウクライナ人民共和国が統一条約に調印した。
On this day in 1919 was adopted the act of reunification ukrainian people's republic and West ukrainian people's republic into a single ukrainian state.

年１月19日～チェコ共和国とスロバキア共和国が国際連合に加盟しました。
January 19, 1993- Czech Republic and Slovakia join the United Nations.

ハイチは、米国に北米で最初の黒人共和国と第二の独立国になる(1.1月1804)。
Haiti throws off French rule to become the first black republic and second independent North American country(following the US)(1804).

年代のワイマール共和国と、1931年に、第三帝国をもたらした金融危機としてのハイパーインフレーションの日々をドイツは覚えている。
Germans recall the days of the 1920s Weimar Republic and hyperinflation as the 1931 banking crises that led to the Third Reich.

アゼルバイジャン民主共和国とアゼルバイジャン社会主義ソビエト共和国によって、1919年から1923年の間に独自の通貨が発行された。
The Azerbaijan Democratic Republic and its successor the Azerbaijani Soviet Socialist Republic issued their own currency between 1919 and 1923.

追跡基地に要員を配置されて、共和国と侵略の間にこのクローン達しかない。
These clones, manning of a whole network of tracking stations, are all that stands between the Republic and invasion.

チェコ共和国とスロバキア。
Czech Republic and Slovakia.

つ目のルートはスロバキアが含まれています,スロベニア,チェコ共和国とハンガリー,すべてのEU新規加盟国は、そう東欧から。
The second route includes Slovakia, Slovenia, Czech Republic and Hungary, Thus, all new EU member states from Eastern Europe.

モーリシャス共和国と関係の深いインドにおいても2015年に駐在員事務所を開設し現在、市場調査を行っております。
SHINRYO also opened a liaison office in India which is closely related to the Republic of Mauritius in 2015, and we are currently carrying out market research.

朝鮮人民共和国との対話に戻り、北朝鮮を脅かすことを止め、これら問題の平和的解決方法を見つける必要がある。
We need to return to dialogue with the Democratic People's Republic of Korea, stop intimidating it and find ways to solve these problems peacefully.

これは日本とラオス人民民主共和国との外交関係樹立60周年を記念して開催されたもの。
This was held to celebrate the 60th anniversary of Diplomatic Relationship between Japan and the Lao People's Democratic Republic.

朝鮮人民共和国との対話に戻り、北朝鮮を脅かすことを止め、これら問題の平和的解決方法を見つける必要がある。
We need to return to dialogue with the Democratic People's Republic of Korea, stop intimidating it and find ways to resolve these problems peacefully.”.

ISUZU:世界のはたらく車『ホンジュラス共和国とISUZU』いすゞは長年にわたりホンジュラスで有名なブランドです。
ISUZU: Working Vehicle around the world"Isuzu in Republic of Honduras" Isuzu is a well-known brand in Honduras for many years.

共和国と帝国の違いは、軍隊の忠誠心だ。
The difference between a republic and an empire is the loyalty of one's army.

カザフスタン、正式にはカザフスタン共和国と呼ばれるこの国は、中央アジアに位置する世界最大の内陸国。
Kazakhstan, officially known as the Republic of Kazakhstan, is the largest landlocked country in the world situated in Central Asia.

しかし、経済的な困窮は共和国間、そして共和国とユーゴスラビアとの緊迫関係をさらに極限まで高めた。
But the economic struggle also heightened already tense relations among the republics and between the republics and Belgrade.

マケドニアの国名論争は共和国とギリシャ間だけの問題ではないのです。
The dispute is not just between Greece and the Republic of Macedonia.