この時期 - 英語 への翻訳

• this time
• during this period
• this season
• this stage
• at this point
• this age
• this moment
• during this era

日本語 での この時期 の使用例とその 英語 への翻訳

今年のこの時期に休暇を取る人もいます。
Some may take a holiday around this time of the year.

この時期に特にご苦労されたエピソードを教えてください。
Tell us about some episodes during that period that were particularly tough.

この時期、子どもは自分がどういう人間なのかを考え始めます。
Around this time, kids began to discover who they are.

人ともこの時期に亡くなりました。
They both had passed away by this time.

この時期、既に千葉さんは家業を継いでいた。
By that time, Barry had already taken up the family business.

その一つに、この時期恒例のサンタクロースを探せ！
Look for Santa Claus during these times!

この時期、OPECが絶大な力を誇った。
It is during this time that OPEC wielded the most power.

やっぱり、この時期、ジャックに会いに行っておかないと。
Jack, I will have to come to a close for this time.

もうこの時期面接なんか？
Interviewed prior to this time?

この時期になるとヴァンパイアハンターがやりたくなる。
When that happens, I will track down the Vampire Hunters of this time.

この時期、あなたは大変魅力的に見えます。
During this phase, you may look very charming.

実はこの時期も大好き。
I really love this time period as well.

この時期、地球人はクリスマスにお正月に忙しいら…。
During this season, people are busy making Christmas….

そしてこの時期に私がした事は。
What we have done in these time.

この時期、感謝に関しては多くの言説がなされた。
This time of year, there is a lot of talk about gratitude.

何かこの時期特有の理由があるのでしょうか？
Do you have a specific reason for this time of the day?

この時期にやったことは、。
What we have done in these time.

この時期、太陽は地平線の下に隠れます。
By this time, the sun is low on the horizon.

この時期、ボールドウィンのエンジニアRobertC。
During this time period, Baldwin engineer Robert C.

この時期ボランティアを始めました。
During that time I started volunteering.