DURING THIS PHASE - 日本語 への翻訳

• この段階で
• このフェーズで
• この時期に

英語 での During this phase の使用例とその 日本語 への翻訳

Dairy sources such as cottage cheese and soy sources such as tofu can also be included during this phase.
コテージチーズなどの乳源や豆腐などの大豆源もこの段階で含めることができます。

During this phase the hair shaft becomes detached and moves upwards within the follicle.
この段階の間に毛シャフトは孤立するようになり、小胞の内で上向きに動く。

During this phase, React calls render and then compares the result to the previous render.
このフェーズにおいて、Reactはrenderを呼び出し、1つ前のレンダー結果と比較します。

It is hard to diagnose the rash as mycosis fungoides during this phase.
この段階でこの発疹を菌状息肉腫と診断するのは困難です。

During this phase you can establish beta testing groups among friends and family.
このフェーズでは、友人や家族から成るベータテストグループを組織するといいでしょう。

During this phase you might also want to see what you can stack with your Trenbolone Enanthate dosages.
この段階の間にまたトレンボロンあなたのエナントの適量と積み重ねることができるものを見たいと思うかもしれません。

During this phase, in what are termed"Weissnacht Events", SCP-4666 will appear at dwellings in one or multiple locations north of 40°N latitude.
ヴァイナハト・イベント”と呼ばれるこの段階中、SCP-4666は北緯40度線以北にある1ヶ所以上の住居に出現します。

At some time during this phase: Start of technical work to publish the first ODbL-only database.
このフェーズのある時点:最初のODbLだけのデータベースを公開するための技術的な作業の開始。

During this phase of the inspection, every visible part of the vehicle is checked.
生産のすべての段階で、自動車のあらゆる部分が検査される。

During this phase of the operation some losses would have to be expected.
この段階まで来れば、多少の損失は受け入れられるようになっているはず。

During this phase, it was discovered that DSM421 causes nerve degeneration of low to moderate severity to dogs.
このフェーズの間、DSM421がイヌで低~中等度の神経変性を引き起こすことが発見されました。

Females are far more sensitive to the steroid and short burst plans could be very beneficial during this phase.
女性はステロイドにはるかに敏感であり、短いバーストの計画はこの段階の間に非常に有利であることができます。

According to Fenn, only experts and professionals will adopt the technology during this phase.
Fenn氏によると、専門家と専門家だけがこの段階でこの技術を採用する予定です。

During this phase, candidates who stood out in regional auditions compete against their peers in categories that represent almost every musical instrument, including voice.
この段階では、地域のオーディションで際立っていた候補者は、声を含むほぼすべての楽器を代表するカテゴリーで同僚と競い合います。

During this phase, third-party vendor proposals and pricing are vetted and compared to global pricing and current Service Level Agreements in order to implement the most cost-effective solution.
また、このフェーズでは、最も費用対効果が高いソリューションを実施するために、サードパーティーベンダーの提案書と価格付けが、グローバルレベルの価格付け及び現行のサービスレベル契約と比較・検討されます。

Often during this phase, she starts to feel the pressure of the baby's head coming down, sometimes accompanied by an urge to push.
多くの場合、この段階で、彼女は赤ちゃんの頭が下がっていく圧力を感じるようになり、時には押したいという衝動を伴います。

However, during this phase of use, strength probably won't go up, but the individual should find he is able to maintain a lot more strength that would otherwise be lost.
しかし、このフェーズでは、強さは上がらないかもしれませんが、そうでなければ失われる強さをより多く維持することができるはずです。

During this phase, the Bubbles of Heaven get slowly and progressively larger with less entropy, whereas the surrounding matrix society gets progressively more unstable with more entropy.
この段階で天の気泡は、小さなエントロピーを伴ってゆっくりと徐々に拡大し、一方で周囲のマトリックス下の社会は、大きなエントロピーを伴って徐々に不安定化します。

It's important to check that you're not pushing your effects too hard during this phase and make necessary adjustments based on how your master sounds.
このフェーズでエフェクトをあまりにも強調しすぎていないことを確認し、マスターの音に基づいて必要な調整を行うことが重要です。

During this phase, engineers and product managers are required to formally address security risks in Juniper planning documents like functional specifications and product requirements documents.
このフェーズで、技術者や製品マネージャーには、機能仕様書や製品要件文書などのジュニパーのプランニング文書に示された、セキュリティーリスクに正式に対処することが要求されます。