日本語 での これは恐らく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは恐らくEnvy目当てなのだろう。
これは恐らく蝋人形以上のオカルティズムである。
So this is probably more of a cyclothymic bear.これは恐らく最も重要なダイヤモンドの物質特性であるといえます。
これは恐らくアモイの海岸線かと。
This will probably be the Amalfi Coast.これは恐らく世代の問題なのである。
といいますが、これは恐らく。
As you want, but, this is probably.研究者によれば、これは恐らく。
According to scientists, this might be.これは恐らく、世界通貨が最近密接な関係にあったことの理由を説明する。
This probably explains why world currencies have been moving within a narrow band relative to each other recently.彼は「これは恐らく地球温暖化が現在進行していることを示す最も説得力のある証拠だ」と述べた。
そしてこれは恐らく惑星地球の原典が--示されヒッピームーブメントが起こった時代と重なります。
And this probably coincided with the time when you had the planet Earth's sourcebook, and you had the hippie movement.これは恐らくためについて1/3薬物の肝臓の最初のパスを生き残る。
Perhaps this is because about 1/3 of the drug survives the first pass of the liver.これは恐らく我々が期待したものではありませんが、このように動作します。
これは恐らくサタンがイエスの使命の本質を理解し、それを妨げたかったからかもしれません。
This was probably because Satan understood the nature of Jesus's mission and wanted to hinder it.これは恐らく、遥かに長過ぎて既に続いてしまった戦争に勝つ、長らく遅れたプロセスを始めるのだろう。
Perhaps this will start the long-delayed process of winning a war that has already gone on far too long.これは恐らく、世界でも最低水準の犯罪率を誇る国でしか機能しないだろう。
Perhaps this could only work in a country with a crime rate among the lowest in the world.これは恐らく、対象を子供向けに設定してあるからなのだと思います。
So I think this is supposed to be a thing targeted at kids maybe?これは恐らく、麻酔科医が選択的な交感神経ブロック術よりも硬膜外カテーテル術に精通しているためであろう。
Perhaps this is because anesthesiologists are more familiar with the epidural catheter technique than with the selective sympathetic block technique.これは恐らく、テロの恐怖を終わらせる第一歩になるだろう」ともツイートした。
Perhaps this will be the beginning of the end to the horror of terrorism,” he tweeted.人生は基本的に不公平なもので、これは恐らく間違いないことだ。
Life これは恐らくS1と比較して重心が高いためですが、それを心配する必要はありません。これは、潤滑されたオリフィスで使用されると速くならないためです。
This is probably because of its higher centre of gravity compared with the S1, but you needn't worry about that as it won't 
