これらの方法は - 英語 への翻訳

• these methods
• these ways
• these measures
• of these approaches

日本語 での これらの方法は の使用例とその 英語 への翻訳

これらの方法は、低コストで多くの人に情報を伝えることができます。
This means we can get the information to people at a much lower cost.

これらの方法は全て競争が激しく、利益を上げる保証はありません。
All of these methods are competitive and there is no guarantee of profit.

残念ながら、糖尿病を管理するこれらの方法は特に効果的ではありませんでした。
Unfortunately, these ways of managing diabetes were not particularly effective.

これらの方法は効果的ではあるものの、不正確であり、しばしば投薬の目全体を包み込む。
Those methods are effective but imprecise, often blanketing the entire eye in medication.

考えるこれらの方法は重要な感動すべき経験、生命転移および他の重要な洞察力の結果として、頻繁に変えることができる。
These ways of thinking can change, often as a result of significant emotional experiences, life transitions and other important insights.

これらの方法はすべて、要件に応じて長所と短所があります。
All of these methods have advantages and disadvantages, depending on the requirements.

人口に浸透するこれらの方法は、ウクライナですでに経験されているハイブリッド戦争で使用されているものと同じです。
These methods of infiltrating the population are the same as used in the hybrid war whose effects have already been experienced in Ukraine.

ノーベル賞受賞者やアーティストの気取った話じゃなくても、これらの方法はすべて日常生活に応用できる。
Despite all the high falutin talk of Nobel Prize winners and artists, all of these methods can be applied to everyday life.

我々は、これらの方法は数パーセントに正確であることを告げています,そして、多くの異なる方法があること。
We are told that these methods are accurate to a few percent, and that there are many different methods. We are told that of all the radiometric dates that are measured, only a few percent are anomalous.

DMI-65が導入されて以来、これらの方法は、化学物質、労働、エネルギー、継続的な保守コストで動作するように高価な世界基準で古い技術と見なされている。
Since the introduction of DMI-65, these methods are regarded as old technology by world standards, expensive to operate in chemical, labor, energy and ongoing maintenance costs.

下記あなたがこの問題を解決できるような方法のいくつかであります,これらの方法は、あなたのデバイスは、iOSの上で実行されている場合でも試すことができます11.3。
Mentioned below are some of the ways through which you can fix this issue, and these ways can be tried even if your device runs on iOS 11.3.

卵管の開存性をチェックするこれらの方法は非常に正確ですが、結果を得るためにあなたは少し手術をする必要があります。
These methods of checking the patency of the fallopian tubes are very accurate, but to get the results you need to do a little operation.

一緒に浮動小数点性能のテラフロップスを可能にするグラフィック処理装置の進歩により、これらの方法は、空気力学的負荷と音の計算のステップ変化を可能にする。
Together with advances in graphic processing unit which allows teraflops of floating point performance, these methods will allow a step change in computation of aerodynamic loads and sound.

脳のMRI（磁気共鳴画像）またはCTスキャン（コンピュータ断層撮影）：これらの方法は、層状に脳の構造を研究し、脳機能障害の原因を突き止めます。
MRI(magnetic resonance imaging) or CT scan(computed tomography) of the brain: these methods study the structure of the brain in layers and find out the cause of brain function disorders.

例えば、心筋疾病では、これらの方法は種々のイメージング技術（例えば、放射性トレーサ方法論、Ｘ線及びＭＲＩ）及び生理学的試験を含む。
For example, in myocardial disease these methods include a variety of imaging techniques(e.g., radiotracer methodologies, x-ray, and MRI) and physiological tests.

PCMはサンプル値をコードワードで表すため、これらの方法は異なりますが、DPCMでは元の値とサンプル値は前のサンプルに依存します。
These methods are different as the PCM represents sample value by code words whereas in DPCM the original and sample values depend on previous samples.

これらの方法は、通常、医師のオフィスで行われ、小カテーテルを静脈に挿入し、熱を用いて冒された静脈を閉鎖することを含む。
These methods are usually performed at a doctor's office and involve inserting a small catheter into a vein and using heat to close off the affected vein.

しかし、これらの方法は、一般的に、このような将来の圧縮を考慮せずに、標準的な方法で訓練されたネットワークから開始します。
These methods, however, typically start from a network that has been trained in a standard manner, without considering such a future compression.

これらの方法は、すべて公開されていますが放射能対策だけでなく、作物生産やあらゆる環境汚染対策や有機物のリサイクルに著しい効果を発揮します。
These methods all have been made public, and have shown good results not only as measures to deal with radioactivity, but they also exert a significant effect on crop production, on all sorts of environmental pollution measures, and on the recycling of organic matter.

これらの方法は、関心対象のポリペプチドにおける個々のアミノ酸残基の重要性の迅速な決定を可能にし、構造が未知のポリペプチドに適用することができる。
These methods allow the rapid determination of the importance of individual amino acid residues in a polypeptide of interest, and can be applied to polypeptides of unknown structure.