THIS METHOD - 日本語 への翻訳

• この方法は
• このメソッドは
• この手法は
• この方式は
• このやり方が

英語 での This method の使用例とその 日本語 への翻訳

A lot of slave merchants do this method now.
今では多くのマットレスメーカーがこの手法で運搬を行っています。

This method has been in India too.
この手法がインドでも使われた。

They call this method the Sorcerers' Way.
この仕組みを、「魔術師の選択」と言います。

Implement this method in Python.
その方法を,pythonで実装せよ。

Of course, there's also risk to this method.
もちろん、この手法にもリスクはあります。

So why doesn't everybody use this method?
それなのに、なぜ、全員がこうした手法を用いないのでしょうか？

I have absolute confidence in this method!
僕はこの手法に絶大な自信をもっています。

This method makes it impossible for a dictator to come to power.
この方法によって、独裁者は登場できないようになっている。

This method is pretty comprehensive.
このやり方はかなり徹底している。

It is interesting how powerful this method really is.
この手法がいかに強力であるかが、わかります。

However, this method is not suitable for big companies.
しかし、その方法は大企業相手には通用しない。

This method is used widely in Italy.
こうした手法はイタリアで広がっている。

Canada and Australia, among other countries, use this method.
カナダやオーストラリアなどでは、この手法が用いられている。

They call this method the Sorcerers' Way.
この仕組みを「魔術師の選択」といいます。

I have seen this method used in the South Seas.
こうした手法は南シナ海でも使われた。

So, why doesn't everyone use this method?
なのにどうして皆さんは、この仕組みを利用しないのでしょうか。

This method can be used at any level.
このやり方はあらゆる点で利用できる。

Published about this method.
その方法について掲載しています。

This method requires a small sacrifice.
このやり方には少し犠牲が必要だ。

This method is called sensor fusion.
Amazonはこの方式をSensorFusionと呼んでいる。