THIS APPROACH - 日本語 への翻訳

• このアプローチは
• この方法は
• この手法は
• この取り組みは
• このやり方は
• この考え方は
• こうしたアプローチは
• この方式は
• this approach

英語 での This approach の使用例とその 日本語 への翻訳

Through this approach we aim to achieve the following outcomes.
この方法により、以下の成果を目指す。

Since then successive governments have maintained this approach.
以降、歴代政府はこの考え方を踏襲してきたのだった。

This approach is the most successful.
この方法が一番成功する。

The European Commission also seems to share this approach.
ヨーロッパもこの考え方に同調しているようだ。

And we're seeing more and more schools adopting this approach.
この方法を採用する学校が増えています。

We call this approach‘preventive law'.
この考え方を「予防法務」と言います。

This approach is common in Japan.
そして、この考え方が日本では一般的です。

There was a major blind spot in this approach.
しかし、この考え方には大きな盲点がありました。

I have decided to abandon this approach altogether.
私は、このやり方を完全に捨て去ることに決めました。

However, this approach may be hindering your progress.
しかし、この考え方が、あなたの成功を妨げているかも知れません。

There are two advantages to using this approach.
この方法には、2つの利点があります。

The advantage of this approach is that it requires no extra parts.
この手法の長所は、追加部品が不要なことです。

The Obama Administration called this approach“strategic patience.”.
オバマ氏はこのやり方を「戦略的忍耐」と呼ぶ。

Much was saved using this approach.
この考え方にはずいぶんと救われた。

Take this approach to the world.
この考え方を世界へ。

Beginning to master this approach.
このやり方をマスターすることで、。

As mentioned before, there are several problems with this approach.
しかし、前述のとおり、この手法にはいくつか問題があります。

So why is this approach not mainstream?
では、なぜこの手法が主流ではないのでしょうか。

They all use this approach.
みなこの手法を使っている。

The good news is this approach can also save money.
この方法の良いところは、お金の節約にもなる点。