これを知っている - 英語 への翻訳

• know this
• knows this
• knowing this

日本語 での これを知っている の使用例とその 英語 への翻訳

練習の弁護士はこれを知っているし、急速にデジタル・ビジュアル・レトリックの新しい時代に適応しています。
Practicing lawyers know this and are rapidly adapting to the new era of digital visual rhetoric.

私はこれを知っている、私はこれを理解するが、私はまだそれが好きではない。
I know this, I understand this, but I still don't like it.

Xiaomiはこれを知っているため、11月の20で中国で正式に発売される新しい電子ブックリーダーを期待しているのです。
Xiaomi knows this and that's why it has just anticipated a new ebook reader that will be officially launched in China on November 20.

私たちがこれを知っている唯一の理由私はSimmsのサーバーにハックしたからです。
The only reason why we know this is because I hacked into Simms' server.

これを知っているので、ウェブホストは様々なタイプの計画とオプティマイザプラグインのようなWordPress特有の機能も提供します。
Knowing this, web hosts also offer varying types of plans and WordPress-specific features such as optimizer plugins.

問題意識を持った人なら皆これを知っているが、もしそれを言ったり、書いたりすれば“ユダヤ人嫌い”になる。
Every aware person knows this, but if you say it or write it, you are a“Jew-hater."'.

アヌンナキと人類は互いとの接触から隔離されて、ロシア人はこれを知っている。
The Annunaki and mankind are quarantined from contact with one another, and the Russian's know this.

残念ながら、これを知っているにもかかわらず、多くのサイト訪問者は定期的な更新を実行できません。
And unfortunately, despite knowing this, many site visitors fail to perform regular updates.

ブッシュはこれを知っているが、操り人形マスターが、そのような財政危機があって欲しくないという彼の考えは独善的だ。
Bush knows this, but is smug in his knowledge that the Puppet Master does not want such a financial crisis.

我々だけではないことやUFOは本物であること半分以上の国民がこれを知っている。
Most of the public know that we are not alone and that the UFOs are real more than half the public know this.

これを知っているだけでも書類の性格を知る事に役立つでしょうね。
But knowing this alone, helps with the title character.

Micsは働かないであろうし、ロムニーは、脳卒中、又は動脈瘤を起こすようであろうし、このグループはよくこれを知っている。
The mics would not work, Romney would appear to have a stroke or aneurism, and this group well knows this.

国際関係に関する限り、連中はもっぱらプロパガンダ機関で、アメリカ合州国外の大半の人々は、既にこれを知っている。
Certainly regarding international relations, they are solely propaganda media, and most people outside the United States aready know this.

あなたが中小企業のオーナーであれば、これを知っていることを誇りに思うべきです。
If you're a small business owner, you should stand tall and proud knowing this.

従って、これらの個人は自身の足を撃っていて、彼らのマネジャーはこれを知っている。
Thus, these individuals are shooting themselves in the foot, and their managers know this.

これを知っているのにフッ素混入の水を飲み続けるのは、貴方がマトリックスへの奴隷制に満足であるサインです。
Knowing this and continuing to drink fluoridated water is a sign that you're content with your slavery to the Matrix.

これを知っていることはその試しが前の物よりライターなぜそんなにだったか疑問に思う場合有用後でである。
Knowing this will be useful later when you wonder why that workout was so much lighter than the previous ones.

あなた方、既にこれを知っている人たちは、行動するように呼びかけられています。
You, who already have this knowing, are called to action.

だからこれを知っているときは、自分で、良いカードをチェックします。
So when you know this, you will check good card by yourself.

持っていればこれを知っているそれらの魅力的な女性カウンターからの何でも買われるちょうど内部はデパートの正面玄関常にある。
You will know this if you have ever bought anything from those glamorous ladies whose counters are always just inside the front door of Department stores.