さと - 英語 への翻訳

• and
• size and
• beauty and
• depth and
• is

日本語 での さと の使用例とその 英語 への翻訳

美しさと愛は、彼が知るすべてだった。
Comfort and love were all she knew.

神様の配剤の見事さと力に感動のひととき!
What a sweet testimony of God's goodness and power!

緻密さと集中力がカギです。
Intensity and focus are key.

繊細さと劇的な迫力。
Intensity and dramatic content.

私はこのブログの真面目さと優しさに惹かれる。
I really appreciate the honesty and the relevance of this blog.

みたいな、懐かしさと驚きがあります。
Like, in this case, generosity and surprise.

長さと若さが足りないようだ。
What he lacks are height and youth.

弱さと強さ。
Has size and strength.

使いやすさと組み立ての簡単さは気に入っています。
They like how easy it is to set up and use.

深さと面白さはなかなか両立はしないのです。
Deep joy and fun don't negate each other.

人生は手軽さとスピードがすべてではない。
Not all life needs speed and clarity.

神のやさしさと信実に感謝しましょう。
We are grateful for God's generosity and faithfulness.

根鉢の高さと幅を測ります。
Measure the length and width of the glass.

Ｑ．本体の大きさと重さを教えてください。
Please tell me your height and weight.

私たちは皆、彼の忠実さと勇気に奮い立たされました。
We are all inspired by his courage and bravery.

力強さと励ましを感じました。
I felt strength and encouragement.

あなたの楽しさと完全な満足は私達の最優先事項であります。
Your comfort and complete satisfaction are our top priorities.

重さと値段が習慣になりそうです。
The size and price can be customized.

体調の悪さと疲労感は数週間続く。
Weakness and fatigue may last for several weeks.

多くの人々の懐かしさと期待の中、。
Because of the generosity and faith of many people.