さまざまな設定 - 英語 への翻訳

• various settings
• different settings
• variety of settings
• different configuration
• various setting

日本語 での さまざまな設定 の使用例とその 英語 への翻訳

Windowsムービーメーカーは、エフェクト、トランジション、タイムラインナレーション、タイトル/クレジット、オーディオトラックなどのビデオ/オーディオファイルを編集するためのさまざまな設定とオプションを提供します。
Windows Movie Maker provides various settings and options for you to edit video/audio file, such as effects, transitions, timeline narration, titles/credits, audio track, etc.

すべての機械部品に5年間の標準保証が付いているため、すべてのエンクロージャはさまざまな設定で問題なく動作することを保証するために厳密なテスト手順を経ています。
With a five-year standard warranty on all mechanical parts, all enclosures have also undergone rigorous testing procedures to guarantee they can operate without trouble in a variety of settings.

さまざまな設定やイメージ、文化的コード、語りの技法を西洋のＳＦを通じて取り入れることで、中国ＳＦの作家はしだいに主流文学や他の人気文芸ジャンルに比肩する、ある程度の閉包と自律性を有する文化領域と象徴空間を構築してきた。
After taking in a variety of settings, images, cultural codes, and narrative tropes through Western science fiction, Chinese science fiction writers have gradually constructed a cultural field and symbolic space possessing a certain degree of closure and self-discipline vis-à-vis mainstream literature and other popular literary genres.

西島海洋遊園地世界を1つで、西の島、優れた自然条件、開発と建設の最初のクラスのレクリエーションセンターは、熱帯を訪問者に提供するために設計されたが、刺激的でリラックスしたレジャー天と地を使用して、海洋レジャースポーツのさまざまな設定。
West Island Maritime Amusement World set a variety of marine leisure sports in one, using the West Island, superior natural conditions, development and construction of the first-class recreation center, designed to provide visitors with a tropical, stimulating and relaxing leisure heaven and earth.

さまざまな設定オプションと自動モードは、ユーザーが利用可能であるここにあります使用するために、多くのヒントやトリックと華為ノヴァマニュアルダウンロード(写真:Huawei社/編集)Huawei社ノヴァマニュアルは、デバイスの設計と最初の手順を説明します完全にすべてのHuawei社ノヴァの機能を利用したい方は、Huawei社ノヴァ手動ダウンロードは154ページに詳細にすべての詳細設定、アプリケーションや機能を説明し、また、問題が発生したときに実用的な支援を提供している、見逃せません必要があります。
Various configuration options and automatic modes are here the user is available, Huawei Nova manual Download with numerous tips and tricks to use(picture: Huawei/ Editorial)The Huawei Nova manual explains the device design and the first stepsThose who want to fully exploit all Huawei Nova features should the Huawei Nova manual download does not miss, which explains on 154 pages all detailed settings, apps and features in detail and also offers practical help when problems arise.

構成できるさまざまな設定がたくさんあります。
There are a lot of different settings you can configure.

さまざまな設定を変えることができます。
Where you can change the various setting.

ここでもさまざまな設定をすることができます。
You can try some different settings here too.

システムテーブルはさまざまな設定をを含む含んでいます。
System table includes various settings including.

ステップ05：外付けドライブのさまざまな設定を選択します。
Step 05: Select various settings for your external drive.

さまざまな設定については、次のガイドをお読みください。
Read the following guides for different setups.

アプリケーションは、アニメーションなど、さまざまな設定を持っています。
The application has a variety of settings, including animation.

別のデュアルモーターが好きなので、さまざまな設定を選択できます。
I like the separate dual motors so I can choose different settings.

このダイアログでは、ユーザーインターフェイスのさまざまな設定を定義します。
In this dialog you define various settings for the user interface.

このパターンとパワー設定の組み合わせにより、25のさまざまな設定が楽しめます。
This combination of patterns and power settings gives you 25 different settings to play with and enjoy.

Xml設定ファイルを使用して、Cordovaのさまざまな設定を管理します。
Xml file is a settings file controlling various settings of Cordova.

編集機能のインターフェイスに入ると、選択できるさまざまな設定があります。
When you enter into interface of edit functions, there are different settings you can choose.

私達はあなたの好みとさまざまな設定を覚えて好みクッキーを使用します。
We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.

高校時代の選手はに奨励されるべきである陸上のさまざまな設定に参加。
High School age athletes should be encouraged to participate in a variety of athletics settings.

設定Cookie：設定やさまざまな設定を記憶するために設定Cookieを使用します。
Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.