せれば - 英語 への翻訳

• and
• let
• making
• your
• them
• me
• makes
• annihilated

日本語 での せれば の使用例とその 英語 への翻訳

製造するために絶食させればモジュラー家の鋼鉄モジュラー家を組み立てることは鋼鉄と製造される金属の構造です。
Fast to manufacture and assemble Modular House Steel Modular House is a metal structure fabricated with steel.

パワーアウトレットが付いている箱を密集させればデータケーブルは可聴周波のビデオと、含んでいます。
Compact box with power outlets and data cables, contain with audio, video.

それ割り当てられる10時間室温に坐らせれば大きい味見のヨーグルトを食べます。
Let it sit at room temperature for 10 hours and you have great tasting yogurt.

同じ原理を逆に作用させれば、複素ミキサーのアーキテクチャをゼロIFレシーバとして使用できます。
The same principles work in reverse and the complex mixer architecture can be used as a zero-IF receiver.

時には、「ああ、仏陀に全ての困難な仕事をさせればいい。
Sometimes it looks like:“Oh, let Buddha do all the hard work.

一般的に、シャッタースピードを低下させればフッテージが自動的に明るくなります。
Usually, by slowing down your shutter speed, your footage will automatically brightened.

高い紫外線によって抵抗を風化させれば、これらのトラックは永久的な伸縮性を提供し、弾力性のあります。
With high UV and weather resistance, these tracks provide permanent elasticity and are resilient.

誓約済みの年間1,000億ドルの拠出金の動員をはっきりと前進させれば、待望のポジティブな政治的シグナルを送ることができるでしょう。
Making clear progress to mobilise the pledged $100 billion a year will provide a much-needed positive political signal.

特別攻撃をパワーアップさせれば、一度に複数の敵をノックダウンできるよ！
Power up your special attack to knock down multiple enemies at once!

全部でこれだけ収穫できたので、次回みなさんで食せればと思います。
We're ready to eat them up so I guess we will catch you guys next time.

それでも、思考を変化させれば、１へ進むことができるんです。
But then change your mind, we can still create one for you.

ゴードンと私に言わせれば、これは間違いなくザ・ボディショップにとってこれ以上ない最高の30周年のお祝いです」。
Anita said,'For both Gordon and I, this is without doubt the best 30th anniversary gift The Body Shop could have received'.

クラゲに言わせれば「お前が侵入者だ！」でしょうね!
And by all the yelling I guess you must be"Intruder!"!

コンソール版の『バトルボーン』と同じく、ギアを見つけて装備させれば、ヒーローたちの戦闘力強化に役立ちます。
Find and equip gear just like in the console version of Battleborn to help boost your heroes' stats and make them even more powerful.

トランプ大統領を再選させれば税率は低くなり、税金の負担は軽くなるだろう」とクドローは語った。
Reelect President Trump and you will get lower tax rates and lower tax burdens," Kudlow said.

ニュースは-であるもの知りなさいあなたの猫についての新しいWebページを進水させれば、それはニュースでない。
Know what is news- if you are launching a new web page about your cats, that is not news.

連動させれば各動きを確かめる開いた円柱カムドライブは制御に正確にあります。
Gear and Open cylindrical cam driving system to make sure each movement is precisely in control.

逆流箱を達成するために箱、空気の排水によって逆流の口が装備されている洗浄箱を速く便利滴らせれば。
Drip washing box equipped with backflow mouth to achieve backflow box by box, pneumatic dewatering, fast and convenient.

植物の正常な仕事の長い時間を保って下さい、維持作動させれば容易な。
Keep the plant normal work long time, Easy operate and maintenance.

AirPodsや、その他何かBluetoothオーディオデバイスをAppleWatchにリンクさせれば、出かける準備は万端だ。
Link AirPods or other Bluetooth audio devices to your Apple Watch, and you are good to go.