日本語 での その他の活動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各国は、国際条約または慣習的な国際法に基づくその他の活動に対して責任を負うのと同様に、国際的に違法な(wrongful)サイバー作戦に対して責任を負います。
States are responsible for their internationally wrongful cyber operations, just as they would be responsible for any other activity based on international treaties or customary international law.保護者や保護者、教師は、子供が適切に監督され、スポーツやその他の活動中に適切な安全装置を着用するようにする必要があります。
Guardians, and teachers should ensure that children are properly supervised and that they wear appropriate safety equipment during sporting and other activities.MACOMとSTのいずれも、将来の事象、結果、活動、販売やその他の活動のレベル、成果、および実績について一切保証はできません。
Neither MACOM nor ST can nor does guarantee future events, results, actions, levels of sales or other activity, performance or achievements.各ブランドは支出の努力の価値があります,のレベルを達成するために,製品自体を販売するとき,広告キャンペーンやその他の活動中に追加の金融投資なし。
Each brand is worth spending effort, to achieve the level of, when the product will sell itself, without additional financial investments in advertising campaigns and other activities.また、Aを取ります間で高い位置ヨーロッパランキングU-Multirankそれは、学術のほとんどの指標を特定します,課外の,世界の平均値よりも高いものとしてSSUの国際およびその他の活動。
It also takes the a high position among the European ranking U-Multirank that identifies most indicators of academic, extracurricular, international and other activity of SSU as being higher than the world average value.当社は、注文の処理、商品の販売・配送、返品・保証の処理、当ウェブサイトでの商品販売に必要なその他の活動など、当ウェブサイトで行われる販売、取引の管理を行います。
Bally deals with managing sales and transactions carried out through the Website, such as processing orders, sale and delivery of products, processing returns and warranties and other activities necessary for the sale of products through the Website.クエーサーとその他の活動銀河核は、銀河の核に過ぎないため、ホストの銀河が観測されない限り、この一覧表には含めていない。
Quasars and other AGN are not included on this list, since they are only galactic cores, unless the host galaxy was observed when it was most distant.4輪,その他の活動。
4 wheelers, and other activities.服従デモンストレーションとトライアル、服従集会、敏捷性試験、犬の健康診療所など、四つのオールブリードッグショーやその他の活動もあります。
There are four all-breed dog shows and lots of other activities too, like obedience demonstrations and trials, obedience rallies, agility trials, dog health clinics and much more.金融規制の観点から、これらの動向は、取引、保有および義務（信用エクスポージャーを含む）および市場のその他の活動および特性をよりよく監視し、重要なことに投資家の保護を含む規制上の任務を促す可能性があります。
From a financial regulatory perspective, these developments may enable us to better monitor transactions, holdings and obligations(including credit exposures) and other activities and characteristics of our markets, thereby facilitating our regulatory mission, including, importantly, investor protection.空調の休日は非常に企業文化の構築に、企業内の"その他の活動自己栽培を高めるために、サービスの質を向上させるスタッフを促進するために"笑顔-スター賞を行うに焦点を当てています。
Air holidays are very focused on the building of enterprise culture within the enterprise to carry out the"smile-Star Award" and other activities to promote staff to enhance their self-cultivation, improve service quality.トピックトピックの作成トピックの削除トピック名の変更トピック説明の変更メンバーの追加メンバーの削除ボットの追加ボットの設定の変更ボットの削除サービス連携の追加サービス連携の設定サービス連携の削除その他の活動ログに関しては、順次拡大予定です。
Topic Create topic Delete topic Update topic name Update topic description Add members Remove members Add bot Update bot settings Delete bot Add integration Update integration settings Delete integration We plan to provide other activity types.冬のおとぎ話をテーマにMTの氷と雪祭りだけではなく、色はおとぎ話のすべての種類、また、"妖精の絵の競争"、"妖精の写真コンテスト"、およびその他の活動開催追加一帯で雰囲気を醸し出しています。
MT Ice and Snow Festival in winter fairy tale theme, create an atmosphere in the whole area not only adds color all kinds of fairy tales, and also held a"fairy painting competition","fairy photography contest," and other activities.錦江のテーマ会場キーワード:エキゾチックな料理のスタイルワンダプラザ内江フードフェスティバルの会場は、エキゾチックな料理スタイルの体験となるでしょう、チXianggong博物館は、中国招商銀行のクレジットカード懸賞フードフェスティバルやその他の活動パパジョンツアーを楽しむために食事の量を購入するには、食品を送った。
Jinjiang theme venue Key words: exotic food style Jinjiang Food Festival venue in Wanda Plaza, will be exotic food style experience, Ji Xianggong Museum sent food, purchase the amount of food to enjoy Papa John tour, China Merchants Bank credit card sweepstakes food festival and other activities.およそ月に一度、この岩と先住民族寺に祈願の高濃度をもった儀式で祝われる,バリ島のヒンドゥー教のメッカです。.踊りやその他の活動でいくつかの公演は毎週開催されるが。
Approximately once a month is celebrated in this rock formation and a ceremony with a high concentration of indigenous peoples temple to pray, It is the Mecca of the Hindu in Bali. Although some performances with dances and other activities are held each week.代理店活動（PrivatBank代理人）、販売員または他の会員の募集を必要とするその他の活動、サブエージェント、サブディストリビューター、株式市場での収益のオファー、トレーダーの活動（外国為替取引など）に関する情報。。
Information with an offer of agency activity(an agent of PrivatBank), a sales office or any other activity that requires the recruitment of 代理店活動（PrivatBank代理人）、販売員または他の会員の募集を必要とするその他の活動、サブエージェント、サブディストリビューター、株式市場での収益のオファー、トレーダーの活動（外国為替取引など）に関する情報。。
Information on the offer of agency activities(PrivatBank agent), sales representative or any other activity that requires the recruitment of サービス：僧侶と見習いの為のラウンジ•搭乗前の僧侶の場所•適切な時間の僧侶の朝食や昼食、お祈りや瞑想などの宗教活動のための場所•その他の活動など、僧侶の為だけの場所。
Service: Lounge 地域、学校に、正方形やその他の活動以上の100万人の参加者数に赤の歌;博物館は、トウ小平氏の旧居で開いた後に、年間の受信は約100万人を訪問する。2004年以来、毎年観光客の数Guang'an10%以上の増加…。
Red songs into communities, schools and into the square and other activities, the number of participants more than 100 million people; After the museum opened in the former residence of Deng Xiaoping, the annual reception to visit nearly 100 million people; Since 2004, the number of annual tourists Guang'an more than 10% increase in….個人または法人の委任代理人であるユーザーが商用その他の活動に関連して取扱い製品の独自のパフォーマンスの一部として、または組織の名のもと、もしくは組織の代理としてZPCを使用している場合、上記の「一般データ保護規則」の要求を満たすには、Zonerとの契約を締結する必要があります。
If the User is a physical or legal person who is using ZPC in connection with their own commercial or other activities, as a part of independent performance of their line of business, or in the name of or on the account of an organization, then this person should enter into a processing contract with Zoner in order to meet the requirements of the above-mentioned General Data Protection Regulation.
