ITS ACTIVITY - 日本語 への翻訳

• その活動を
• その活性を

英語 での Its activity の使用例とその 日本語 への翻訳

FISA now has manufacturing sites in Argentina, Colombia, and Mexico, and continues to expand its activity throughout Central and South America.
現在、同社はアルゼンチンやコロンビア、メキシコにも製造拠点を設立しており、中南米全体にその活動の場を広げています。

Manganese, Calcium and Magnesium ions can activate the enzyme activity, while copper, hydrargyrum and aluminum ions will inhibit its activity.
マンガン、カルシウムおよびマグネシウムイオンは銅、水銀およびアルミニウムイオンは活動を禁じるが酵素活性を活動化できます。

It's long accompanied democratic politics, and its activity and success has experienced peaks and troughs.
それは長い間民主的な政治を伴っていました、そして、その活動と成功は山と谷を経験しました。

The second is an autosomal dominant mutation in the cytokine IL-17F, which partially reduces its activity.
二つ目はサイトカインIL-17Fの常染色体優性変異であり、これにより部分的にその活性が低下する。

For the first time, the Armenian printing house has been operating for so long and its activity has become so fruitful.
はじめて、アルメニアの印刷会社は長年にわたり活動しており、その活動は実り多いものになっています。

It has invariably preserved its face, its traditions and experience which were accumulated during more than 60 years of its activity.
それは、常にその顔を保存しています,以上の中に蓄積されたその伝統と経験60その活動の年。

The fact is that between these two fingers there is a sensory nerve, and the tape minimizes its activity and any tension.
実際のところ、これら2本の指の間には感覚神経があり、テープはその活動と緊張を最小限に抑えます。

There are many ways to meditate, but all of them have a common purpose: try of calm the mind, keep it focused and reduce its activity.
瞑想するための多くの方法がありますが、それらのすべてを持って、共通の目的:の試み心を落ち着かせる、それは焦点を維持し、ながらその活動を減らす。

Therefore, the electrode surface covered with hard lead sulfate crystal can restore its activity, and the lead sulfate can have normal electrochemical reactions during charging.
したがって、硬質硫酸鉛結晶で被覆された電極表面はその活性を回復することができ、硫酸鉛は充電中に通常の電気化学反応を起こすことができる。

After eating food, in terms of blood sugar increases, and this affects the baby, provoking its activity and increasing sensitivity to environmental factors.
食べ物を食べた後、血糖値の面で増加し、そしてこれは赤ちゃんに影響を与え、その活動を誘発し、そして環境要因に対する感受性を高めます。

Changing morphine into hydromorphone increases its activity and therefore makes hydromorphone about eight times stronger than morphine on a weight basis, all other things being equal.
モルヒネをヒドロモルフォンに変えることはその活性を増大させ、そしてそれ故、ヒドロモルフォンを重量基準でモルヒネより約8倍強くするが、他のすべてのことは同じである[要出典]。

Almost 10 years ago Reimage started its activity as a tool capable of fixing computer errors and hardware-related issues, such as low memory or problems related to the hard disk speed.
約10年前、ReimageはPCのエラーの他、例えばメモリ容量不足やハード・ディスクのスピードに関する問題などハードウェアに関連した問題を修復できるツールとしてその活動を開始しました。

The scientists also conducted computational studies to examine how the GCGs interact with elastase to block its activity, and how the molecules' structures affect that blocking ability.
科学者はまた、GCGがエラスターゼとどのように相互作用してその活性をブロックするか、分子の構造がブロッキング能力にどのように影響するかを調べるためのコンピューター解析を行った。

The need and demand for reliable, cost-effective security solutions, networked video surveillance systems manufacturer MOBOTIX It is expanding its activity to this market.
信頼性が高く、コスト効率の良いセキュリティソリューションの需要と必要性,ネットワークビデオ監視システムメーカーMOBOTIXそれはこの市場にその活動を拡大してください。

During the summer months, its activity was accompanied, addition to the popular theater in the film, managing in contemporary, a couple of rooms in different countries of the square.
夏季に,その活性を伴っていた,映画で人気の劇場に加え、,現代で管理する,正方形の異なる国々の部屋のカップル。

Cyclic luciferase does not emit light because of structural hindrance, but when it is cleaved by an enzyme such as a protease, its activity is restored and light is emitted.
このルシフェラーゼは構造の自由度を失うために発光しないが,プロテアーゼのような特殊な酵素で切断されると,ルシフェラーゼはその活性を回復し発光する。

Once the steroid compound has begun to enter circulation, the body's enzymes work to remove the ester, freeing the parent hormone so it can exert its activity.
ステロイド化合物が循環に入り始めたら、体の酵素がエステルを除去して親ホルモンを遊離させ、その活性を発揮することができます。

This suggests that in patients where PDCD4 tumor suppressor activity is low, we potentially could increase its activity by activating the PDCD4 antisense RNA.
これはPDCD4腫瘍抑制活性が低い患者において、PDCD4アンチセンスRNAを活性化することによってその活性を増加させる可能性があることを示唆しています。

Harmful impurities(carbon monoxide, water, hydrogen sulphide) have a negative effect on the reaction rate of the reaction, poisoning the catalyst, thereby reducing its activity and decreasing the service life.
有害な不純物（一酸化炭素、水、硫化水素）は、反応の反応速度に悪影響を及ぼし、触媒を汚染し、それによってその活性を低下させ、耐用年数を減少させる。

CK: Ah, so the kinds of drugs I was talking about would not change the genes, they would just bind to the protein itself and change its activity.
シンシア：私がお話した薬の類は遺伝子を変えることは無くタンパク質そのものに結合しその活性を変えるだけなのです。