それは単に - 英語 への翻訳

• it simply
• it just
• it merely
• is it just
• it was
• it's just
• it is

日本語 での それは単に の使用例とその 英語 への翻訳

それは単にメカニカルな反応です。
This is a mechanical response.

それは単に時間のテストに耐えられませんでした。
They just couldn't stand the test of time.

それは単によい証拠でなかった;
It's simply not a good proof.

それは単に月給UP…。
I just set up a Monthly….

が、それは単に機械的に伝えることではない。
It's not just repeating it mechanically.

それは単に不完全な食品に他なりません。
It's simply not a complete food.

それは単に、リスクと危険と苦という代償ではない。
It is not just the price of risk and danger and pain.

それは単に金のためにやっている。
They are doing this just for the sake of money.

それは単に同じ文化です。
And that is just in the same culture.

それは単にお金だけの問題ではないよ」。
It is not just a matter of money.".

それは単に善意なのである。
This is just goodwill.

それは単に政治家にとってのアピールでしょうか。
Is this just a publicity stunt for the politician?

それは単に国の負債に追加されている。
They just add to the provincial debt.

それは単に、より人気が高いからです。
Simply because it is more popular.

それは単に過去の出来事を想起することではありません。
This is not just a matter of recalling past events.

それは単に「私はこう見た」ということではない。
It was not just“as he saw it”.

それは単にデザインセンスに優れていたからではない。
It was not just because of the excellent character design.

それは単に共感や同情を示すことではない。
It is not just about showing solidarity or compassion.

それは単にお金だけの問題ではないよ」。
It's not simply a matter of money.”.

それは単にタイトルを持たない。
This just doesn't have a title.