IT'S JUST - 日本語 への翻訳

• ただ
• だけだ
• だけです
• それはちょうど
• まさに
• s just
• まるで
• それだけに
• 単なる
• それだけ
• ただけ
• 単に
• これだけ
• あくまでも
• 所詮
• ちょっと
• てる
• ほんの

英語 での It's just の使用例とその 日本語 への翻訳

Right now, in this very moment, it's just me and you.
今，この瞬間，キミとボクだけだ。

It's just what we call the full moon of January.
月の満月のことをそう呼んでいるだけです。

Where we stand it's just not all the same.
私たちが立ってどこにそれだけですべて同じではない。

It's just, this Morning Musume.
それだけに、このモーニング娘。

It's just maybe a reaction.
単なる反応なのかもしれない。

It's just like movie theater popcorn.
まるで映画館で食べるポップコーンそのものです。

It's just conditions and technology.
まさに条件と技術です。

It's just how I say things.
That'sjusthowthingsareとも言います。

And we're able to do that because it's just us.
なぜなら、それが出来るのは、私たちだけだから。

It's just a matter of what you want to experience.
何を経験したいかという問題なだけです。

It's just a small cut.
少し切っただけよ。

It's just a“numbers game”.
だから単なる「数字遊び」なのである。

It's just that my fingers hurt.
それだけで指が痛みました。

It's just north of the airport.
まさに北の空港です。

It's just you and me.
It'sjustあなたandme。

It's just like the backyard of anybody's house.
まるでみんなの家の共有の庭のようです。

It's just, this as you of meatballs 2 one・.
それだけに、このくもりときどきミートボール２フード・。

But the good news is that it's just water weight.
良いニュースは、水があったということだけだ。

It's just the subject of my thesis.
単に論文のテーマなんだ。

It's just a thought.
思っただけよ。