日本語 での それを実現する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを実現するため、部屋ごとに清掃用チェックシートを作り、。
一冊の写真集に込めた執念や、それを実現する行動力と膨大な知識量に驚きを隠せない。
Ya tenacity that I put in one book Photos、Not hide the surprise in the action force and the vast amount of knowledge to achieve it。個を大事にする教育と、それを実現するための取り組みに驚きました。
I was surprised for the education あとはそれを実現するために、どうすればいいかを考え、行動するのみ。
The rest is just thinking about what いくら望んでもそれを実現する方法が全く無ければ、望みは絶たれてしまいます。
If there is no way to realize it even if you want そして、IBMは、あなたがそれを実現する手助けする準備ができています!
それを実現するために、Gridrawでは、リアルタイム自動レイアウトを実現しました。
In order to realize it, Gridraw has implemented a realtime automatic layout.それを実現するには、新しい機能をデプロイする前に、その機能を実験してすばやく試す必要があります」。
To do that, we have 双方は、東アジアの恒久的平和を確立すると言うが、彼らはそれを実現する方法については、非常にさまざまなアイデアを持っています。
Both parties are eager for peace but have very different ideas about how to achieve it.ご自身の人生にはビジョンや方針を決めていますか？それを実現するための計画書はありますか？
Do you have a vision for your life and career-- and a plan to make it happen?あなたの理想がなんであれ、それを実現する方法がここにあります。
Whatever your vision is, there is a way to achieve it.だが、それを実現するには、あなたは師の言うことをしなければならない。
But to realize it you must do what your teacher tells you.科学者がそれを実現するための方法の一つは、政策立案者と直接関わっていくことである。
One way scientists can help make that a reality is by engaging directly with policy makers.我々にはそれを実現する能力があり実践できると考えています。
We have the ability to do that, and I think it's going あなたの目標が何であれ、それを実現するためには、一所懸命に努力しなければならないのです。
Whatever your goal is, you need 最後の日曜日にフォンダイの週刊市場でそれを実現するには十分だった。
この情報を活用すれば、あなたがそれを実現する助けとなります。
国民は、どのような政府を望んでいるかを私たちに伝え、私たちはそれを実現するための計画を立てたのです。
Canadians told us what kind of government they want, and we built the plan to make it happen.今回の新たな、複数のブラウザベンダによる共同発表は、それを実現するための重要なステップとなる。
This new, consolidated announcement from the browser vendors is 良い知らせは、それを実現する方法を我々が知っていることである。
