たいと思った - 英語 への翻訳

• wanted
• wish
• i would like
• i thought i would
• has ever wanted
• want
• wants
• wished
• wanting
• said i would
• have a keen desire
• would like

日本語 での たいと思った の使用例とその 英語 への翻訳

成長して行きたいと思った1日でした。
From day one I have wanted to be grown up.

どれだけ、あなたに会いたいと思ったことか！」。
You know how much we wanted to see them!”.

両親に渡したいと思ったものを渡すといいでしょう。
We need what you would give to your parents.

あそこに立ちたいと思った」。
I wanted to be up there.".

そして記録を残したいと思った理由は、。
And why you want to keep those records.

我々消費者は、買いたいと思ったときに店舗に行きます。
Consumers are going to buy when they want to buy.

私たちは常に、見たいと思ったものを見ています。
We are always seeing what we want to see.

デザインを学びたいと思った理由を教えてください。
Tell us why you want to study urban design.

行きたいと思ったところに行ける自由。
Freedom to go where you want.

看護師になりたいと思った理由はいろいろあります。
There are many reasons why I want to be a nurse.

私たちは常に、見たいと思ったものを見ています。
We always see what we want to see.

そんな彼女についてもっと知りたいと思ったので調べてみました！
We wanted to know more about her so we asked her!

例えばあなたがお金を引き寄せたいと思ったとします。
For example, let's say you want to attract money.

この問題を伝えたいと思った。
I did want to report this problem.

年齢的に始めたいと思った。
I wish I started at your age.

どうしてホテルで働きたいと思ったのですか。
Why do you want to work in this hotel?

化学についてもっと知りたいと思った。
I want to know more about chemistry.

特定の国に住みたいと思った場合、。
If you want to live in a particular country.

マシンコンセプトのいくつかの側面を変更したいと思った。
We wanted to change aspects of the vehicle concept.

上のレベルで勝負したいと思った」。
You want to play at the highest level.”.