ちゃったの - 英語 への翻訳

• my
• it
• to you
• i
• he's

日本語 での ちゃったの の使用例とその 英語 への翻訳

何でわざわざパズドラ課金しますなんて言っちゃったの？
Tell me why I should have to pay for Viagara?

さて、ブレマーさん、イラクのお金は何処に行っちゃったの？
So, Mr Bremer, where did all the money go?

お父さんと、セックスしちゃったの。
I had sex with your dad.

なんで「全部」とか言っちゃったの？
Why did I say‘all”?

つまり……幽霊になっちゃったの？」。
Is that because, she… has become a ghost too?”.

いつの間にか、カービィはわたしにとって、すごく大事な人になっちゃったの。
Williams soon became someone very important to me.

(君はもう全てのお金を使っちゃったの？)。
Did you spend all that money already?

それで、全員一緒に行っちゃったの？
And so they all left, all together?

あなたの振りして彼に電話しちゃったの！
I called him and pretended to be you!

蛙がお前に何の用があるんだい？」「お父さま、ええとね、昨日森で泉のそばに座って遊んでいたら、金の玉が水に落ちちゃったの。
What does a frog want with you?''Ah, dear father, yesterday as I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water.

ねえねえ、『トムとメアリー』の最終回どうなった？」「結局別れちゃったの。まじ切なかった」「えー！あんなに深く愛し合ってたのに」。
Hey, what happened in the final episode of'Tom and Mary'?""They broke up, in the end. It was really bittersweet.""Oh my! And after being so deeply in love!

パフォーマンス後、「マルティナが私を心配そうに見ていたので、”足どうしちゃったの？”って言われるのかと思ったわ」。
When she[Martina] was looking at me, I thought she was going to say,'What happened to your foot?'.

何もかも忘れちゃったの？
Thank you. You have forgotten everything!

助けてはぐれちゃったの。
Can you help me? I have lost… them.

わたし何故食べちゃったのかしら。
Why did I eat it all?!

仕事に呼ばれちゃったの。
I got called into work.

リッチーどうしちゃったの？
What's going on, Ritchie?

家燃えちゃったの思い出した。
I burned my hand, remember?

ヒールが壊れちゃったのあるわ。
I broke my heel off one of my shoes.

オーギュスティーヌどうしちゃったの？
Augustine, what happened to you?