できてる - 英語 への翻訳

• can
• your
• is capable

日本語 での できてる の使用例とその 英語 への翻訳

唇はエクスタシーでできてる。
Lips are made of ecstasy.

損失はカバーできてる。
The loss covered up.

でもその月はきれいな氷でできてる。
But that moon is made of pure, transparent ice.

それはそうと頼んでいたあれ、もうできてる？
And so I asked him, have you done this yet?

停電じゃなかったら連絡できてる。
If we only had power we could contact them.

今年の抱負」実行できてる？
Are you able to do"this year's resolutions"?

今日はみんなちゃんとできてるので、もう帰ることにしましょう～」と。
Everything is fine now, so you can all go back to work.”.

新しいアルバムを作ってて、それがすごくよくできてるっぽい。
She released a new album, Sweetener, and it's been doing very well.

歳か4歳の頃、いとこが綿菓子はクモの巣でできてるって言ったんだ。
When I was 3 or 4, my cousin told me cotton candy was made out of spiderwebs.

驚異的なアーケードゲームクラシックのリメイク版と計算の世界の旅にどっぷりと浸かる準備はできてる?このゲームの目的は、計算を解いて算数マンにおばけを全部食べさせることです。
Prepare to indulge in the remake of the phenomenal arcade classic and journey through the amazing arithmetical world! Your goal in this game is to control the Math Man to consume all the ghosts in the mazes after solving the equations.

何も達成できてないような気がする。
It feels like nothing can be accomplished.

可能性も未だ排除できてない。
Neither possibility can be ruled out yet.

もし、先生とお話しできてなかったら。
If it isn't talk to your teacher.

人間が飲むようにはできてない。
Human beings cannot drink it.

継続できてなかった。
I could not continue.

何もできてないなんてとんでもない！いつも、自分のことのように。
Not doing anything for me, like you always are.

いつしか勉強を継続できてなかったなあと気付かされた。
When it became apparent that you could not continue studying.

もし変身できてたら私達はまったく違う会話してたはず。
If you could morph, we would be having a very different conversation.

もしかしたら最近までこの画像はできてなかったのかもしれない。
Until recently this image would not have been possible.

これは歴史を共有できてないからです。
That's because she doesn't share a history.