WE COULD - 日本語 への翻訳

• でき
• 私達は
• 出来
• こと
• could
• ことが出来
• can
• きれ
• なれる
• 可能な

英語 での We could の使用例とその 日本語 への翻訳

This time, we could not stop the tears.
今回は、涙を抑えきれませんでした。

You think we could be true friends?
真の友になれると思うの？

We are so busy we would take any help we could get.
しかし、Wearesobusywewilltakeanyhelpwecanget。

We couldn't have our badminton court.
自分達のバドミントンをすることが出来なかった。

No matter how exhausted, we feel we could do a bit more.
どんなに辛くても、もう少し頑張ろうって気持ちになれる。

The answer is simple: yes, we could.
そして答えは明白です：YesWeCan。

So because of this we could not control the game.
そのため試合をコントロールすることが出来なかった。

Fianally- we could!
プリキュア->WeCan!

If we can capitalize these stones, we could be very rich.
その宝石があったら、おれたちは大金持ちになれる。

Go to the Cleftjaw, yes, as if we could….
街の掃除をしながら、Yes,Wecan。

I thought we could be normal friends.
普通に普通の友達になれると思う。

Maybe we could meet halfway!
今日のフレーズ：Maybewecanmeethalfway。

In fact, early morning was the only time we could be alone.
朝が、唯一の一人になれる時間だったのに。

Catherine we could do so much together.
ニック・キリオス：Togetherwecandosomuch。

Or we could have another bottle of wine?
など「注文したワインを試す表現」からはCanIhaveanotherbottle?

We got out of there as fast as we could.
そこから出来るだけ速く逃げ出した。

Spent as much time as we could before we started shooting.
最後のショットを打つ前に出来る限り時間を使おうとした。

Finally we could play.
ようやく遊ぶことが出来る。

A doctor:‘We did all that we could.'.
医師は「出来ることは全てやりました。

We could love more.
もっと愛することが出来る。