できる人は - 英語 への翻訳

• who can
• people can
• people are able
• who could
• the person that is able

日本語 での できる人は の使用例とその 英語 への翻訳

申立ができる人は法律で決められています。
Those who can make claims are defined by law.

てかいろんな言語に対応できる人は尊敬するわ。
I really admire people who can handle themselves in several languages.

貴方を否定できる人は誰もいません。
No one can give you what you deny yourself.

現状を分析できる人は多い。
Lots of people can analyze current events.

それができる人は稀。
So the people who can do this, are rare.

これが実践できる人は成長が早いのです。
The ones that can do that will grow quickly.

できる人は、すでにやっている。
The people who can are already doing it.

出世できる人は仕事に集中しない。
Adults can't focus at work.

できる人は、授業中遊ばないでしょう?
Those who can't play teach, right?

高橋浩一『できる人は凡事徹底』より。
Mansa Musa: richer than“anyone can decribe”.

できる人はすでにやっています。
Those that can work already do.

スポーツができる人はそれも立派。
Someone who could talk about sports would be good too.

仕事ができる人はエネルギーがあります。
A person able to work is said to have energy.

音楽ができる人は、本当に凄いと思います。
Actually having a person who can do music is great.

これができる人は、大人でも少ない。
There are VERY few people who can do that, even as an adult.

料理ができる人は!
Someone who could cook!

語学ができる人は必ず、常にその言語に触れています。
Someone who can speak their language is always alluring.

できる人は米国へ行ってしまう。
The ones who could went to the United States.

両方できる人は少ない。
There are few people who can do both.

信頼できる人は本当に少ないです。
Too few people they can truly trust.