で受信した - 英語 への翻訳

• received in

日本語 での で受信した の使用例とその 英語 への翻訳

電波望遠鏡で受信したデータのうち、実際に観測データとして使える部分は0.01%くらい。
Of the data received by a radio telescope, only about 0.01 percent is usable as observation data.

これを有効にすると、チャットで受信した新しい写真とファイルは自動的にダウンロードされ、お使いのデバイスに保存されます。
After you turn this on, any new photos or files you receive in a chat will automatically be downloaded and saved to your device.

この章では、RIPngポートで受信したデータグラムの取り扱いについて触れる。
This section will describe the handling of datagrams received on the RIPng port.

RTIPとRRINGで受信したデータは、送信されるデータで置き換えられます。
Data received at RTIP and RRING is replaced with the data being transmitted.

ウィンドウの「右」端は、このSAで受信した中で最も大きい有効シーケンス番号値を表す。
The"right" edge of the window represents the highest, validated Sequence Number value received on this SA.

ログインプロセスを完了するには、パスワードと電話で受信したコードの両方を入力する必要があります。
To complete the login process, you're required to enter both your password and the code received on your phone.

例えば、「ポート1で受信したホストB宛」のパケットが対象となります。
For example, packets addressed to host B received by port 1 is the target.

このルートで受信したデータは、統計計算や機械学習に使用できます。
The data received via this pathway can be used for statistical calculations and machine learning.

我々は非常に我々がワトソンのビルドチャレンジの各段階で受信した指導の恩恵を受け。
We greatly benefited from guidance we received at each phase of the Watson Build Challenge.

彼女は外国の高官である,正式にアメリカ合衆国大統領で受信した。
She is a foreign dignitary, formally received by the President of the United States.

競合コンシューマーCompetingConsumers複数の同時実行コンシューマーが、同じメッセージングチャネルで受信したメッセージを処理できるようにします。
Competing Consumers Pattern- Enable multiple concurrent consumers to process messages received on the same messaging channel.

競合コンシューマーCompetingConsumers複数の同時実行コンシューマーが、同じメッセージングチャネルで受信したメッセージを処理できるようにします。
Competing Consumers Enable multiple concurrent consumers to process messages received on the same messaging channel.

トータルコントロールのマーケティングレビュー-このサイトの記事で受信した内容の素晴らしい作品。
Total Control Marketing Review- Great piece of details that you? ve received on this website article.

すべての約定の確認[Fills]ウィジェットで受信したすべての約定を確認するには、ウィジェットの右上部の[ConfirmAll]ボタンをクリックします。
Confirming all fills To confirm all fills received in the Fills widget, click the Confirm All button on the top right corner of the widget.

MBOXプライマリデータストレージフォーマットとして,作成またはこのプログラムで受信したすべてのメールが出来ないというOutlook直接このような回遊適切な変換とデータ転送に専用のソフトウェアを必要と。
Uses MBOX as the primary data storage format, it means that all emails created or received in this program cannot be carried over to Outlook directly and such migrations require specialized software for proper conversion and data transfer.

この機能はシグナルレベル間隔の数の設定、および、それらの設定した間隔のそれぞれで受信したパケットの数をカウントすることを可能にする。
This functionality allow to set a number of signal level intervals and to count the number of packets received in each of those defined intervals.

単一同軸ACP、FPC、およびInfinity®プローブ（周波数<110GHz）は、12個以下の数量で受信した場合、5営業日以内に修理されます。
Single-coax ACP, FPC, and Infinity® probes(frequency< 110 GHz) will be repaired within five business days if received in quantities of 12 or fewer.

それだけではなく、その写真に関する全ての情報が確認できるだけでなく、WhatsAppやWeChatのような他のアプリで受信した写真も見ることができます。
Not only that, but the photo spy shows you all the information about the photo and it can even spy on photos received in other apps such as WhatsApp and WeChat.

この機能はシグナルレベル間隔の数の設定、および、それらの設定した間隔のそれぞれで受信したパケットの数をカウントすることを可能にする。
This functionality makes it possible to set a number of signal level intervals and to count the number of packets received in each of those defined intervals.

これはFastと異なり、単純に『RTO(再送タイムアウト)後にパケットがSeqの順番と異なった順番で受信した場合』にこのマークが表示されます。
Unlike the Fast, this mark is displayed when the packet after the RTO is received in a different order as the order of the Seq.