RECEIVED BY - 日本語 への翻訳

• 受けた
• によって受信される
• によって受け取られる
• で受信した
• received by
• で受け取った
• によって受領されたある
• による受理を
• によって受信され

英語 での Received by の使用例とその 日本語 への翻訳

At present, the longest prison term received by a CAG leader is 15 years.
現時点での最長の刑はCAG指導者が受けた15年です。

Generally revenue might be understood as income received by an organization in the form of cash or cash equivalents.
一般的な用法では、収入は現金または現金同等物の形で組織によって受け取られる収入です。

This is a truth of faith, received by tradition and was solemnly proclaimed by Pio XII in 1950.
これは信仰の真実であります,伝統によって受信され、厳粛にピオXIIによって宣言されました1950。

In one paper, we teamed up with radioecologists to reconstruct the doses received by about 7,000 birds.
われわれの最新論文の場合、放射線生態学者たちとチームを組んで、約7,000羽の鳥が受けた線量を再現した。

In our most recent paper, we teamed up with radioecologists to reconstruct the doses received by about 7,000 birds.
われわれの最新論文の場合、放射線生態学者たちとチームを組んで、約7,000羽の鳥が受けた線量を再現した。

In a cable television system, a device for processing various radio signals received by an antenna and program signals that need to be transmitted.
ケーブルテレビシステムにおいて、送信する必要がアンテナとプログラム信号により受信した各種無線信号を処理するための装置。

The files received by your iOS devices go to the following folders:/var/mobile/Library/SMS.
IOSデバイスによって受信されたファイルは、次のフォルダに移動します。/var/mobile/図書館/SMS。

During the nine years compulsory education received by South African children, the first three years are spent learning in their indigenous languages.
南アフリカの子どもたちが受ける9年間の義務教育のうち、はじめの3年間は現地語の教育に費やされます。

Because those impressions were not received by him through the bodily organs.".
つまり、これらの印象は肉体器官によって受取ったものではないからである」。

The attention they received by performing in a certain way was their oxygen, and they needed it to breathe.
彼女らが特定の方法で実行することによって受け取った注目は彼女らの酸素であり、彼女らはそれを呼吸する必要がありました。

The war and the cruel treatment he received by the Japanese was a part of his life.
戦争と日本人から受けた残酷な取扱いは、彼の人生の一部でした。

On Linux, Packetbeat supports capturing all messages sent or received by the server on which Packetbeat is installed.
Linuxでは、Packetbeatは、Packetbeatがインストールされているサーバーによって送受信されるすべてのメッセージのキャプチャをサポートしています。

The messages received by the central unit are automatically retransmitted to communicate the expected arrival times at the bus stops.
中央ユニットによって受信されたメッセージは、自動的に再送信され、到着予定時刻をバス停に通知する。

When an element is focused, key events received by the document must be targeted at that element.
要素がフォーカスされるとき、ドキュメントが受けるキーイベントのターゲットはその要素でなければいけません。

Arguments are passed and received by reference unless the VALUE attribute is specified for the argument.
引数が参照で渡され、参照で受け取ります(引数にVALUE属性が指定されている場合を除く)。

In practice, the signals received by the mobile terminal are corrupted by noise, interference and multipath effects.
実際には、移動端末により受信される信号は、雑音、干渉、及び多重通路効果により破損する。

However, remember that the packet received by R2 has the DF bit set.
しかし、R2で受信されたパケットにはDFビットが設定されていたことを思い出してください。

We must not owe any debt, other than the debt of love received by the love of Jesus Christ.
私たちには、イエス・キリストの愛によって受けた愛以外に何の借りもあってはなりません。

Before warranty can be considered, a warranty registration and installation form must be completed and received by VIMAR.
保証を考えることができる前に保証登録とインストール形式を完了し、ペレグリーナによって受信する必要があります。

The seller is sociable and nice, quickly sent, received by courier in two weeks.
販売人は社交的、素晴らしいです、すぐに送られて、2週の急使によって受け取られて。