で現れる - 英語 への翻訳

• appear in
• come in
• manifest in
• shows up in
• appears in
• manifested in
• appearing in

日本語 での で現れる の使用例とその 英語 への翻訳

その結果が決議という形で現れる。
The result of that choice is manifested in the form of a decision.

IDは、「編集」タブで現れるオンラインエディタです。
ID is the online editor appearing on the'edit' tab.

ガミュギュンは大侯爵で、小さな馬の姿で現れる。
Is a great marquis, He appears in the form of a miniature horse.

メモリへの排他アクセスの問題は,さまざまな状況で現れる。
The issue of exclusive access to memory arises in many different contexts.

そしてその結果がフィールドで現れる。
And it shows up on the field.

グリフォンの翼をもった人間の姿で現れる。
He appeareth in the Form of a Man with Gryphon's Wings.

新しい反乱戦術がファルージャで現れる。
New rebel tactics emerge in Fallujah.

性なしの繁殖が研究室で現れるだろう。
Reproduction without sex will occur in laboratories.

保管時はエチレンの作用で現れる。
When storing appears under the action of ethylene.

献身、おもてなし、そして優しさは、ほとんどの多様な形で現れるかもしれません。そして、常に注意の小さな兆候によって示されます。
Devotion, hospitality, and kindness might appear in most diverse forms, and they are always shown by small signs of attention.

時には病気の症状は一生に一度だけ急性の形で現れることができますが、長期間続きます。
Sometimes the symptoms of the disease can appear in acute form only once in a lifetime, but last for a long time.

収入は、ほとんどの場合収入または慣れ親しんだ収入を表すかもしれないが、収入は非金銭的な形で現れる可能性がある。
While income may typify the wages most either seek or are accustomed to, earnings can come in non-monetary form.

しかし、偶数条件の部屋や温度体制を変更する可能性がある場合、最初の実体は6ヶ月で現れることがあります。
However, in a room under even conditions and the possibility to change the temperature regime, the first fruit bodies can appear in six months.

収入は、ほとんどの場合収入または慣れ親しんだ収入を表すかもしれないが、収入は非金銭的な形で現れる可能性がある。
While income may typify the earnings most either seek or are accustomed to, earnings can come in non-monetary forms.

何人かの子供ではC.U.特性は明白な形で現れる。
In some children, C.U. traits manifest in obvious ways.

マイクロソフトエッジは、もはや検索で現れるので、アプリのインデックスも再作成すべきではありません。
So Microsoft Edge no longer shows up in the search, the app's index should also be re-created.

同じ商品が同じ価値表現で同時に両方の形態で現れる事はできない」。
In one expression of value, one commodity cannot simultaneously appear in both forms.

これらの症状は、腹部、背中、腕および脚の赤い小さなかゆみの発疹の形で現れる。
These symptoms manifest in the form of a red small itchy rash on the abdomen, back, arms and legs.

その反対は、怒り、怒り、嫉妬、うつ、不安など、多くの形で現れる恐れです。
Its opposite is fear, which shows up in many forms such as anger, resentment, jealousy, depression, anxiety and so on.

一つ以上の拡張ヘッダが同じパケットで使用される時、それらのヘッダは以下の順番で現れることが推奨される。
When more than one extension header is used in the same packet, it is recommended that those headers appear in the following order.