で稼働している - 英語 への翻訳

• in operation
• operating in
• running on
• is performing at

日本語 での で稼働している の使用例とその 英語 への翻訳

年8月以降、HERAのメイン前置加速器であるPETRAはシンクロトロン放射光源に転用され、PETRA-IIIの名称で稼働している。
HERA's main pre-accelerator PETRA was converted into a synchrotron radiation source, operating under the name PETRA-III since August 2010.

中国のメディアはまた、中国で稼働している仮想通貨を取引するための数十のプラットフォームを報告しており、それらは国外でサーバーがホストされています。
Chinese media also reports dozens of over-the-counter platforms for trading cryptocurrencies in operation in China, albeit with servers hosted outside the country.

アメリカ風力発電協会によると、現在アメリカで稼働している風力発電機は5万2,000基以上あり、風力発電関係の雇用は2016年に20%増加したという。
The American Wind Energy Association estimates there are more than 52,000 utility-scale wind turbines operating in the U.S., and the wind energy jobs grew 20 percent in 2016.

最小限のスリープ(sleep)状態で稼働しているCPUは、最小限のワット数を消費しますが、必要なときにこの状態から復帰するには相当な時間がかかります。
A CPU running on the lowest sleep state possible consumes the least amount of watts, but it also takes considerably more time to wake it up from that state when needed.

LNGカナダが建設する液化プラントは、現在世界で稼働している大規模なLNGプラントと比べても、二酸化炭素の単位当たりの排出量が最小になるよう設計されている。
LNG Canada's export plant has been designed to achieve the lowest carbon intensity of any large-scale LNG plant operating in the world today.

エクスポージャーにさらされているのはオフショア支援船ですが、こちらは原油価格の回復に伴い、北海で稼働しているリグの数も増加傾向となっております。
Our exposure is high for offshore support vessels, but the number of rigs operating in the North Sea is also increasing with the recovery in crude oil prices.

さらに、このネットワークはリアルタイムで稼働しているため、「InternetofAllMyThings」などに対して、新しい地理情報モデルを通じて自分のデバイスからアクセスすることができます。
Plus, this network operates in real time, giving us access to what we might call the“Internet of All My Things”- and all on our own devices through a new geoinformation model.

Megaportは2014年1月に正式に事業を開始し、現在はオーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港の6市場にある34のデータセンターで稼働している。
Officially commencing operations in January 2014, Megaport now operates in 34 data centres across Australia, New Zealand, Singapore and Hong Kong.

ApplicationCenterがApacheTomcatで稼働しているとき、誤ったユーザー名やパスワードを使用すると、ApplicationCenterコンソールのログイン・ページでエラーが発生することがあります。
When the Application Center is running in Apache Tomcat, the use of a wrong user name or password might corrupt the login page of the Application Center console.

海外工場で稼働している無人搬送機の情報を無線通信にて伝送し、管理コンピュータや国外など遠隔地からモニタリングするシステムでの導入例です。
This use case illustrates an system that transfers data on AGV being operated in an overseas factory via wireless communication and monitors it from a remote location.

システムで稼働しているVulkaninfoプロセスが何らかのサイバー感染またはマルウェアに属しているのではないかと疑われる場合は、直ちに停止して駆除する必要があります。
If you suspect that Vulkaninfo process running on the system belongs to some cyber infection or malware, you should stop and get rid of it immediately.

制御環境下で稼働しているクライアント，例えば，特定のキャリアに拘束された携帯電話機上のブラウザでは、接続の管理をネットワーク上の他のエージェントに負荷委譲してもよい。
Clients running in controlled environments, e.g., browsers on mobile handsets tied to specific carriers, MAY offload the management of the connection to another agent on the network.

原子炉は公称出力の40パーセントで稼働している”原発の公式ウェブサイトは、施設の放射能は、自然バックグラウンドに等しい、8-12マイクロレントゲン時であることを強調している。
The reactor is running at 40 percent of nominal power,” the plant's official website says stressing that radiation at the facility is equal to the natural background, which is 8-12 microroentgen/hour.

現在は10カ所で稼働している。
It currently operates in ten locations.

ネットワークホストで稼働しているデーモン。
Operating systems of networked hosts.

ちなみに、本サイトもAWSで稼働している。
The website itself remains on AWS.

実際に生産ラインで稼働している最新の機器をご覧ください。
Please take a look at our newest machinery running in a real production line.

わずか数カ月の間に、様々なシステムが既に世界中で稼働している。
In just a few short months various systems are already operational around the world.

年1月1日以降、欧州連合作戦センターがブリュッセルで稼働している。
From 1 January 2007, the EU Operations Centre began work in Brussels.

現在日本で稼働している原発はゼロであり、それでも経済と社会は成り立っています。
Today, there are no operating nuclear power plants in Japan, and yet the economy and society are still functioning.