REMAINS ON - 日本語 への翻訳

• 上にとどまる
• に残る
• に留まる
• に残り
• に残されたままに
• で維持される

英語 での Remains on の使用例とその 日本語 への翻訳

A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time.
永続的なクッキーは、長期間にわたってハードドライブに残ります。

The remaining credit balance remains on the card and can be used the next time.
余った残高はカード内に残るので、次回に使うことができます。

As long as time remains on its hinges, it is subordinate to movement: it is the measure of movement, interval or number.
時間がそのヒンジに留まる限り、それは運動に従属する：それは動き、間隔または数の尺度である。

Since some red color remains on the crown-shaped projection, it is assumed that originally the entire body was painted red.
赤彩が冠状の突起の一部に残ることから、本来は全面が赤く塗られていたと考えられる。

As long as time remains on its hinges, it is subordinated to extensive movement; it is the measure of movement, its interval or number.
時間がそのヒンジに留まる限り、それは運動に従属する：それは動き、間隔または数の尺度である。

If the alkaline component of detergent remains on the glass, it may make the glass dim.
洗剤のアルカリ成分がすすぎきれずにガラスに残るとガラスをくもらせます。

The CIA analyst remains on his trail and trying to figure out whether it is dangerous to a"sleeper" is.
CIAのアナリストは、彼の道に残り、それが危険であるかどうかを把握しよう"寝台車"です。

Due to school age restrictions, his mother changed his birth date to 22 Septemberwhich is what remains on his passport.
そのため、学校の年齢制限の,彼の母親は、彼の誕生日を変更しました229月1948,彼のパスポートに残るものこれは。

The fifth remains on top of the pole, dancing and playing a flute and drum.
人目はポールの頂に残り、踊ったり、笛や太鼓の演奏をします。

When comets containing abundant water strike the Moon, water, although a small amount, remains on the Moon.
多量の水を含む彗星が月に衝突する際,水は微量だが月に残る。

The animal's trunk and eyes are still intact and some of its fur remains on the body.
動物の胴体と目はまだそのままで、毛皮の一部はボディに残る。

The fifth remains on top of the pole, dancing and playing a flute and drum.
人目はポールの頂に残り、踊ったり、笛や太鼓の演奏をこなす。

This ensures that your marketing campaigns remains on close sync with your selected audience base.
これは、あなたのマーケティングキャンペーンは、あなたの選択の聴衆のベースとの密接な同期に残ることを保証します。

The fifth one remains on top of the pole, dancing and playing a flute and drum.
人目はポールの頂に残り、踊ったり、笛や太鼓の演奏をします。

A modest aftertaste remains on the tongue and disappears at the best timing.
品良く、精緻さを伴う。程よく舌に残り、最適なタイミングで消える。

The classical definition of victory is: the side that remains on the battlefield has won the battle.
古典的な意味での勝利の定義では、戦場に留まり得たものが、戦いを制したことになる。

That is why the law of respecting parents remains on the earth and in our lives.
ですから、父母を敬うその法度は、地上に残っており、人間生活に残っているのです。

Remaining credit remains on the card for you to use for a future purchase.
残高はカードに残りますので次回のお買い物にご利用下さい。

Does this mean that all waste remains on board?
これは、すべてのごみが船上に残っていることを意味しますか？

The longer an individual remains on SCP-2077, the greater portions of their body begin to be replaced.
より長くSCP-2077がそれぞれに残留していると、体の大きな部分が置換され始めます。