IS GROWING AT - 日本語 への翻訳

• で成長しています
• で増加しています
• で拡大している
• で増大しています
• で伸び続けている
• で伸びています
• で増え続けています

英語 での Is growing at の使用例とその 日本語 への翻訳

The GDP of sub-Saharan Africa is growing at a rate 5%.
サハラ以南アフリカ全体のGDPは5％前後で成長しています。

Demand for CRO is growing at a steady clip, but analytics still leads the way.
CROの需要は着実にクリップで成長しているが、分析はまだ道をリードしています。

Technology is growing at the rate of knots and the target audience is shifting to the online realm.
テクノロジーはノットの割合で成長しており、ターゲットオーディエンスはオンラインの領域に移行しています。

Recruitment firms lack the needed"know-how" required to meet the mandate at which the technological industry is growing at.
採用企業は、技術産業が成長している任務を満たすために必要なノウハウが不足しています。

One of the most important segments that is growing at an accelerated pace is books that center around higher education.
加速的なペースで成長している最も重要な市場セグメントの1つは高等教育を軸として展開している書籍だ。

For example, China's economy is growing at 7 percent per year while the U.S. economy is in recession.
たとえば中国経済は年率7パーセントで成長しているが、アメリカ経済は不景気を迎えている。

Indonesia's economy is growing at a pace that exceeds its ability to provide electricity.
インドネシアの経済は目覚しい速度で成長しており、需要電力は供給電力をはるかに上回っています。

Reflecting the fact that investment is growing at a faster pace than gross domestic product, the ratio of investment to GDP is also on a rising trend.
投資がGDPを上回るペースで伸びていることを反映して、投資比率も上昇傾向にある。

These attacks come under conditions in which the Polish economy is growing at a modest pace.
これらの攻撃は、ポーランド経済が穏やかなペースで成長している状態の下で行われている。

Vietnam's aviation market is growing at the third fastest pace in the Asia-Pacific region.
ベトナムの航空市場はアジア太平洋地域で３番目に早いペースで成長している。

China's economy for example is growing at 10% per annum.
中国の経済成長は毎年１０％の割で増長している。

In fact, Mexico's own armored-car industry is now worth $80 million a year and is growing at a brisk 10 percent.
メキシコ国内の装甲自動車産業は現在、年間8,000万ドルの規模であり、10％の割合で成長している。

The state is a hub for hedge funds and its private banking industry is growing at a rate of 30 per cent annually.[56].
この国はヘッジ・ファンドのハブであり、そのプライベート・バンキング産業は毎年30％の割合で成長している[56]。

Unstructured data makes up 80% and more of enterprise data, and is growing at the rate of 55% and 65% per year.
企業において非構造データは80％以上を占めると言われており、年55～65％で増えているという。

Local brewer Saigon Brewery remains the market leader in Vietnam, where beer consumption is growing at about 8% a year.
依然としてサイゴン・ビール社がリードするベトナムのビール市場、そこでのビール消費量は、年間およそ8%の割合で増加している。

According to one of the FSA officials who evaluated the Japan cryptocurrency self-regulation request approved, the industry is growing at a rocket speed.
承認された日本のcryptocurrency自己規制要求を評価したFSA職員の1人によると、業界はロケットのスピードで成長している。

LG Display is growing at a breakneck speed in the large-size automotive display market.
ＬＧディスプレイは、自動車用大型ディスプレイ市場で恐ろしいスピードで成長している。

China's API market is growing at an even faster pace than other Asian countries.
中国の軍事力は他のアジアの国より速いスピードで増大している。

Although still small compared with the roughly 300,000 MW of land-based wind power, offshore capacity is growing at close to 40 percent a year.
陸上での風力発電約30万メガワットと比較するとまだまだ少ないが、洋上での発電容量は毎年40％近い勢いで伸び続けている。

AT&T today carries more than 15.8 petabytes of IP and data traffic on an average business day, and this traffic volume is growing at more than 50 percent year over year.
AT&Tは現在、1営業日当たり15.8ペタバイト以上のIPおよびデータ・トラフィックを伝送していますが、このトラフィック量は毎年50％以上の割合で伸びています。