IS AT STAKE - 日本語 への翻訳

• 危機に瀕している
• is at stake
• 危険にさらされるのを
• 危なくなっている
• で問題になっている
• 危険なことは

英語 での Is at stake の使用例とその 日本語 への翻訳

When your data is at stake, bad things can happen.
データが危機に瀕していると、悪いことが起こる可能性があります。

In response, the president tweeted:‘See you in court, the security of our nation is at stake!'!
これに対する大統領のツイッターは、“Seeyouincourt.Thesecurityofournationisatstake!

What is at stake, however, is not only the issue of“Privacy”.
だが、危機に瀕しているのは、“プライバシー”問題だけではない。

Because my husband's life is at stake, I have to speak up.”.
私の夫の命が危なくなっているので、私は発言しなければなりません。

in all-caps,“See you in court, the security of our nation is at stake!”!
Thesecurityofournationisatstake!

But I want to emphasise that what is at stake here is the ambitions and the aggressiveness of Russia.
しかし、私が強調したいのは、ここで問題になっているのはロシアの野心と攻撃性であるということです。

What is at stake now is the very existence of the Russian nation.
現在、危機に瀕しているのは、ロシア国家の存在自体である。

See you in court, the security of our nation is at stake!"!
これに対する大統領のツイッターは、“Seeyouincourt.Thesecurityofournationisatstake!

Australia's credibility as an advocate of a rules-based global order is at stake.
法に基づく世界秩序の擁護者としてのオーストラリアの信用は危なくなっている。

Foreigners can buy any asset in any quantity, except for when national security is at stake.
外国人は、任意の量の任意の資産を購入することができます,国家安全保障が危機に瀕しているときを除いて、。

letters,“See you in court, the security of our nation is at stake!”!
Thesecurityofournationisatstake!

tweet,“See you in court, the security of our nation is at stake”!
Thesecurityofournationisatstake!

He tweeted:“See you in court the security of our nation is at stake!”!
これに対する大統領のツイッターは、“Seeyouincourt.Thesecurityofournationisatstake!

Trump tweeted:“See you in court, the security of our country is at stake!”!
これに対する大統領のツイッターは、“Seeyouincourt.Thesecurityofournationisatstake!

Voice of the Martyrs- when life is at stake, multi-party conspiracies break down very quickly. Think about it!
殉教者たちの声-いのちが危機に瀕すると、多くの政党は急速に崩壊します。検討してみてください！

When your health is at stake, a little caution may be a good idea.
あなたの健康が危うくなっているとき、小さい注意はよい考えであるかもしれない。

Quite a lot is at stake, and security(both physical and online) must be a priority.
非常に多くのことが危険にさらされており、セキュリティ（物理的およびオンラインの両方）を優先する必要があります。

France's President Macron has warned that the“nuclear non-proliferation regime is at stake.”.
マクロン仏大統領は「核不拡散の体制は危機に瀕している」と警告した。

The future of these irreplaceable ecosystems is at stake and I am proud to stand with the groups protecting them….
このかけがえのない生態系の未来が危機に瀕しているのだから、私は堂々とこれらを保護する団体を支持します。

Economists warn the IMF's legitimacy is at stake, and they say U.S. standing abroad is being eroded.
エコノミストらは、IMFの正当性が危機に瀕（ひん）しており、米国は国際的な地位を失いつつあると警告している。