で終了しました - 英語 への翻訳

• ended in
• terminated with
• exited with
• finished in

日本語 での で終了しました の使用例とその 英語 への翻訳

作業は45分程で終了しました。
The job was finished in 45 minutes.

パスポートは2010年で終了しました。
My passport expired in 2010.

後は、自然死で終了しました。
And it ends in natural death.

負けてしまう記録で終了しました。
They finished with a losing record.

テストが昨日で終了しました。
The test concluded yesterday.

月20日で終了しました。
It finished on December 20th.

約3.5時間で終了しました。
We finished in about 3.5 hours.

この展示は10月22日で終了しました。
The festival ends on August 22.

教育実習Ⅱ（３週間）が金曜日で終了しました。
The 2nd leaders training ended on Friday.

特別バージョン用のシャシの生産はこの時点で終了しました。
The production of chassis for special versions ceased at this time.

ということで、うちの舞台はわずか３分で終了しました。
The spectacle is over in just three minutes.

時間の予定でしたが、1時間で終了しました。
Though we had two hours scheduled, we finished in one hour.

個展が12月15日で終了しました。
The exhibition ends on 15 December.

お店の営業は26日で終了しました。
The store was complete in 26 days.

残念ながらビールの醸造は、2008年で終了しました。
Because of these reasons the beer tie was set to end in 1998.

操作は14予防的親権命令の実行で終了しました。
The operation ended with the execution of 14 precautionary custody orders.

工事は1605で始まり、オーストリアのAnneとのLouisXIIIの婚約祝賀の一部として1612で終了しました。
The construction began in 1605 and ended in 1612 as part of the engagement celebration of Louis XIII with Anne of Austria.

それは複数のPCのエラーiis管理サービスがサービス固有のエラーで終了しました電源装置がビデオカードの問題をテストしました。
It multiple PCs error the iis admin service terminated with service specific error power supply tested problem with the video card.

月24日の午後、第7回中米高レベル経済貿易協議が米国の首都ワシントンで終了しました。
On the afternoon of February 24, the seventh round of China-US high-level economic and trade consultations ended in Washington, the capital of the United States.

エンコーダはエラーで終了しました。ファイルが作成されているか確認してください。エンコーダのすべての出力を確認しますか？
The encoder exited with a error. Please check that the file was created. Do you want to see the full encoder output?