日本語 での で逮捕されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
冒険心と技術的知識のあるルーマニア人2名が多数のコンピューター犯罪に関わっているとして米国で逮捕されました。
Two enterprising and technically knowledgeable citizens of Romania were arrested in the U.S. for numerous computer-related crimes.過去1年間に、25万人のグアテマラ人移民が米国とメキシコの国境で逮捕されました。
In the past year, two hundred and fifty thousand Guatemalan migrants have been apprehended at the U.S.-Mexico border.Kickassのオーナーは、刑法上の著作権侵害を犯す陰謀の罪でポーランドで逮捕されました。
The owner of Kickass was arrested in Poland on the charges of conspiracy to commit criminal copyright infringement.ルーマニアから、スケールの大きな犯罪冒険心と技術的知識のあるルーマニア人2名が多数のコンピューター犯罪に関わっているとして米国で逮捕されました。
Two enterprising and technically knowledgeable citizens of Romania were arrested in the U.S. for numerous computer-related crimes.絶滅の反乱グループが2人を始めたとき、700人以上が市民の不服従行動で逮捕されました…。
More than 700 people have been arrested in civil disobedience actions as the group Extinction Rebellion kicked off two….年の春、アーネスト・ミランダという名の男がアメリカ・アリゾナ州フェニックスで逮捕されました。
年12月に、6テロリスト容疑者は、マンチェスター、イギリスで逮捕されました。
元CIA職員が、不法に機密情報を保持していたとして米国で逮捕されました。
A former CIA officer has been arrested in the US on charges of unlawful retention of classified information.年の春、アーネスト・ミランダという名の男がアメリカ・アリゾナ州フェニックスで逮捕されました。
人のナイジェリア人とカメルーン国民が、日本の女性を大量の金銭の譲渡に騙した疑いで日本で逮捕されました。
A group of four Nigerian and Cameroon nationals have been arrested in Japan on suspicions of tricking Japanese women into transferring large sums of money.関係ない料金で逮捕されましたが、彼には、彼が試験を受けたということであった気密の言い訳がありました。
He was arrested on an unrelated charge, but he had an airtight alibi which アルハジは2001年12月、取材の職務でフガニスタンに向かう途中パキスタンで逮捕されました。
Al-Hajj was arrested in Pakistan in December of 2001 while traveling to Afghanistan on a work assignment.過去1年間に、25万人のグアテマラ人移民が米国とメキシコの国境で逮捕されました。
In the last year, 1.2 million people have been arrested at the U.S.-Mexican border.人は“テロ行為の助力”と“公文書偽造”の容疑で逮捕されました。
The 14 suspects were arrested on charges of“assisting a terrorist act” and“fabricating false state documents.”.俳優・YouTuberのレイ・ディアスが性的暴行容疑で逮捕されました。
Actor and social media personality Ray Diaz arrested on sex assault charges.運転手が警察を呼び、彼女はモンゴメリー市条例違反で逮捕されました。
The bus driver summoned the police and she was jailed for violation of Montgomery's segregation ordinance.容疑者は事件の2時間後に自宅で逮捕されました。
バーレーンのスコアが死亡し、他の何百人が負傷し、平和的な抗議の継続的な弾圧で逮捕されました。
Many Bahrainis have been killed and thousands of others injured and arrested in the ongoing crackdown on the peaceful protests.その中で、エイミー・シューマーは上院の建物前で逮捕されました。
Comedian Amy Schumer was among those arrested in the Hart Senate Office Building.バーレーンのスコアが死亡し、他の何百人が負傷し、平和的な抗議の継続的な弾圧で逮捕されました。
Scores of Bahrainis have been killed and hundreds of others injured and arrested in the ongoing crackdown on the peaceful protests.
