として存在している - 英語 への翻訳

• exists as
• there as
• exist as
• existing as

日本語 での として存在している の使用例とその 英語 への翻訳

指定するテーマは、アプリケーションテーマまたはグローバルテーマのいずれかとして存在している必要があります。
The specified theme must exist as either an application or a global theme.

それは、今ここにはないもので、可能性として存在しているだけである。
It isn't dead… it is just existing as a possibility.

この国は神（ゴッド）御自身によってなされた約束の成就として存在している。
This country exists as the fulfillment of a promise made by God Himself.

注意：Linuxディストリビューションによっては、rotatelogsは/usr/sbin/rotatelogs2として存在しているかもしれません。
Please note that rotatelogs may exist as /usr/sbin/rotatelogs2 in some distributions.

イスラム教やキリスト教、ユダヤ教、ヒンズー教とその他すべてが、個人的と社会的な成長への障壁として存在している。
Islam, Christianity, Judaism, Hinduism and all of the others exist as barriers to personal and social growth.

この国は、神自身が結んだ約束の実現として存在している。
Country exists as the fulfillment of a promise made by God Himself.

この国は、神自身が結んだ約束の実現として存在している。
This country exists as the accomplishment of a promise made by God Himself.

この国は神（ゴッド）御自身によってなされた約束の成就として存在している。
This country exists as the accomplishment of a promise made by God Himself.

リチウムイオン電池の電極内においては、リチウムは通常リチウムイオンや化合物として存在している。
Within the electrodes of a lithium ion battery, the lithium exists as ordinary lithium ions or in compounds.

彼らはMIDIファイル内の歌詞イベントとして存在しているとき、和音も表示することができます。
Chords can also be displayed when they are present as a lyric events in the MIDI file.

炭化水素は石油という液体になっていることもあるが、そのほとんどは天然ガスとして存在している。
Sometimes the hydrocarbons take the form of oil, but mostly they exist as natural gas.

無色、無臭のガスである一酸化炭素が、燃焼（火災）の副産物として存在しているかもしれない。
CARBON MONOXIDE, a colorless, odorless gas, may be present as a byproduct of combustion(fire).

オーバーライドによる参照-インスタンス化操作の過程で、利用者が(提供者側にエンティティとして存在している)テンプレートを参照し、そのテンプレートの属性をオーバーライドする追加の値を提供できるようにする。
Reference with overrides- allow Consumers to reference a Template(that exists as an entity in the Provider) and provide additional values that override the attributes of that Template as part of the instantiation operation.

アブシンベル神殿は「本物のモノ」として存在しているけど、「本当のココロ」を失わないでいるのだろうか、という問いである。
This is a question that the Abu Simbel Temple exists as a'genuine object' but it does not lose its'true spirit', does it?

ほぼ宗教的な規模を成しながら、確立された金融機関は、最も問題視されていない信仰の形の一つとして存在している。
Taking on nearly religious proportions the established monetary institution exist as one of the most unquestioned forms of faith there is outside of religion.

今日のミネシング湖はミネシング湿地として存在しているが、毎春雪解け水が盆地を潤すときの短期間だけ湖としての姿を取り戻している。
Today'Lake Minesing' exists as the Minesing Swamp, but it re-establishes itself for a short period each spring when spring run-off floods the basin.

しかし、この運動の致命的な欠陥は、信者をみことばからさらに遠ざけ、身体的な恵みを求める宗教として存在している点です。
But a fatal flaw in this movement is that it moves believers further away from the words of God and exists as a religion that strives for bodily blessings.

マーティンズビルは1928年から独立市となっており、郡には属さないが、郡庁所在地かつ郡に取り囲まれた市域として存在している。
As an independent city since 1928, Martinsville is not part of Henry County, but exists as an enclave, surrounded by the county.

この新しいユーザを作成する場合、有効なクレジットカードが登録されているiTunesStoreアカウントとして存在しているAppleIDを必ず使用してください。
When creating this new user, be sure to use an Apple ID that also exists as an iTunes Store account, with a current credit card on file.

アメリカが現代国家として存在している240年の歴史で、アメリカが戦争や、海外で紛争をしていた時期が、95パーセント以上を占めることを歴史学者は指摘している。
Historians will note that out of its 240 years of existences as a modern state, the US has been in war or overseas conflict for more than 95 per cent of its history.