とても素敵でした - 英語 への翻訳

• was very nice
• was so nice
• was lovely
• was fantastic
• were so good

日本語 での とても素敵でした の使用例とその 英語 への翻訳

ロビーから見える目の前のプールやビーチの眺望がとても素敵でした。
The view of the pool and the beach in front of the eyes seen from the lobby was very nice.

彼女はとても素敵な女性だったと2の夜のために彼女と一緒に滞在することはとても素敵でした。
She was a very nice women and staying with her for 2 nights was so nice.

初冬寒い日、頭に毛糸の帽子をかぶった富士山がとても素敵でした。
Fuji which wore a woolen cap on my head was very nice on cold weather in the early winter.

ロビーの白色とプールや海の青色とのコントラストがとても素敵でした。
The contrast between the white of the lobby and the pool of blue and sea blue was very nice.

飛行機にはわくわくしましたし、部屋はとても素敵でした」老婦人が言った。
The flight was exciting and the room was lovely”, the old lady said.

飛行機にはわくわくしましたし、部屋はとても素敵でした」老婦人が言った。
The flight was exciting and the room was lovely,' she said.

私はこの状況について会社に手紙を書きました、そして彼らはとても素敵でした。
I wrote to the company about this situation and they were so nice.

亀頭は私にとってすばらしかったgスポット胴囲もとても素敵でした。
The glans felt terrific against my g-spot, and the girth felt very nice too.

私たちはオーナーのRonとDebbieに会い、とても素敵でした。
We were met inside by the owners Ron and Debbie, and they were so lovely.

生徒といえどもきっと長年歌ってらっしゃる方のようで、その方の歌声もとても素敵でした。
Yeah, for their age and how long they have been singing, their voices still sound very good.

それは非常にきれいだったし、そこに滞在人々はとても素敵でした。
It was very clean and the people who worked there were very nice.

最後にアンジー先生からのプレゼントをもらって、よろこぶこどもたちの笑顔がとても素敵でした。
At the end, they got presents from Ms Angle. Their smiling faces looked very charming.

渋面の奥の目が時おり少年のように笑うと、とても素敵でした。
Your boyish grin that occasionally appeared on your grumpy face was really charming.

剣士たちの姿は、現代の日本人からみてもとても素敵でした。
The figure of swordsman looked very nice even for the eyes of us, present Japanese.

本人のスタンスや考え方が現れているようで、とても素敵でした。
I think his stance and his philosophy came out, it was very good.

最初の2テスト製品はとても素敵でしたが、製造時間が長く、それは当時の夏の販売によるものだと思いました。
The first 2 test products was very nice, but production time long, I thought it was because of the summer sales they had at that time.

ワイキキ中心の大きなラグジュアリーホテルということもあって、入口にあるやしの木が風になびいていて、南国の雰囲気がとても素敵でした。
There was also a big luxury hotel in the center of Waikiki, the palm trees at the entrance were lined with wind, the atmosphere of the southern country was very nice.

Fuqifeipianでは広州にも、彼らはSiguniangshanので、状況の数についてのお問い合わせ戻り、彼らはわたしたちに、ハードどこドルジェミックスハウスし、そこには小さなバー、上司が住むことができますについては試してみて数人の友人が満たされとても素敵でした。
In the Fuqi feipian, where Guangzhou is also met a few friends, they just Siguniangshan come back, so inquire about a number of circumstances, they try really hard to us about where they can live Dorje Mix House, where there is a small bar, the boss was very nice.

帯じめはこちらの帯と相性のいい辛子色のものを選ばれました✨古典的な雰囲気がとても素敵でした☺️ご来店ありがとうございました✨京都観光の着物レンタルは京てまりがオススメです!
The bandnage was selected for a mustache with a compatibility with this belt. The classic atmosphere was very nice☺ Thank you for coming to our shop Kimarayo is recommended for kimono rental in Kyoto!

そして、最後の会議に向けてどこNolife,私はドン'多くを学んでいません(それを期待して、私はrsquo&M)しかし、会議はとても素敵でしたメドック実際に言うことを知らない。
Then towards the end conference where Nolife, I don& rsquo; have not learned much(I m& rsquo; expecting it) but the conference was very nice Medoc with which not know what to say actually.