と様々な - 英語 への翻訳

• and various
• and a variety
• and varied
• and different
• and diverse
• and numerous
• and many

日本語 での と様々な の使用例とその 英語 への翻訳

座ってマッサージアプリケーションの数が、人間社会では複数再生と様々な役割。
Massage sitting down has a number of applications and in human society plays multiple and varied role.

クラブレベルラウンジへの専用アクセスも含まれます（無料の朝食、午後のオードブルと様々なドリンク付）。
Club guests also have private access to the Club Level Lounge, which offers a complimentary breakfast, afternoon hors d'oeuvres and a variety of beverage options.

館内レストランのUpperKirbyTapRoomでは、アメリカ料理と様々なドリンクを楽しめます。
The on-site restaurant, Upper Kirby Tap Room, serves dishes of American cuisine and a variety of drinks.

Xianchiロビーバーには、温かく快適な気分にさせる、おいしいコーヒーと様々なドリンクを提供しています。
Pearl Room serves authentic Sichuan cuisine; Xianchi lobby bar serves good coffee and a variety of drinks, make you feel warm and comfortable.

豪華なリビングスペースは、スタイリッシュなエレガンスと様々な現代的な利便性を備えています。
These luxurious living spaces combine stylish elegance with a diverse range of contemporary conveniences;

フュージョン料理とライブの出会いを提供するレストランで格調ある雰囲気と様々な料理でお客様の食事を豊かにしています。
The restaurant offers a fusion of fusion food and live entertainment, creating a rich atmosphere and a wide variety of dishes to enrich your dining experience.

テンキーと様々なゲーム機能を集約。小さいながらもゲームプレイに完全に特化しています。
Num pad and myriad gaming functions melded into one small, but wholly effective gaming space.

ホテルのシャトルバスと様々な公共バスバスサービスは様々な路線にまたがっています。
Hotel transport buses and variety of public services. Bus services extend through several routes.

そして、私たちのサイトに合理性と様々なゲームがあなたに本当の状況に自分自身を持参する機会を与えてくれます。
And the reasonableness and the variety of games on our site gives you the opportunity to bring themselves to real conditions.

窓を開けていますと様々なものが飛んで入ってきます。
A window will open, and a lot of stuff will fly by.

授業料、快適な宿泊施設と様々な文化・レジャープログラムの高い標準は、アクティリンガで当社の基準を反映しています。
A high standard of tuition, comfortable accommodation and a varied cultural and leisure programme reflect our standards at ActiLingua.

各オクターブの12個の音符と様々なリズムが、人類の天才全員が決して絶えることない状況を僕に与えてくれるんだ。IgorStravinsky。
The twelve notes in each octave and the varieties of rhythm offer me opportunities that all of human genius will never exhaust.

高度な技術を要するフラットボトムであったりと様々な形のオリジナリティーに富んだ袋形態を製造しております。
We manufacture bags with a variety of original shapes, including technically demanding flat-bottom bags.

モーター船「アレキサンダー・プーシキン」：船舶の設備と様々なキャビン。2017年のナビゲーション。
The motor ship"Alexander Pushkin": the device of the vessel and the variety of cabins. Navigation for 2017.

IgorStravinsky引用句各オクターブの12個の音符と様々なリズム…。
Igor Stravinsky quote: The twelve notes in each octave and the varieties of….

これは主に、敷地内の優れた交通機関と様々な観光スポットのおかげです。
This is mainly due to the excellent transport possibilities on site and the variety of sights.

世界最大の木製ダウ船にご乗船いただくロマンティックなクルーズで、5つ星のビュッフェのディナーと様々なエンターテインメントをお楽しみください。
Enjoy a romantic cruise on board the largest wooden dhow in the world with a 5 star buffet dinner and variety of Entertainment.

本報告書は、世界の農業付加価値の大半を占めるOECD諸国と様々な新興経済諸国の農業政策を取り上げている。
This report covers OECD countries and a range of emerging economies that account for the majority of global agricultural value added.

それ以来1938年まで、彼は様々な場所で様々な人と様々な地位で仕事をした。
From then until 1938, he held many positions and worked with many people at many places.

最初のピットストップ、私は、陝西歴史を博物館で遺物は、長い歴史と様々な展示だった。
First stop, I came to the Shaanxi History Museum, where relics exhibited a long history and variety.