と比べると - 英語 への翻訳

• in comparison
• compared
• comparing
• compare
• and more

日本語 での と比べると の使用例とその 英語 への翻訳

やはりメキシコと比べると寒い。
It's so cold in comparison with Mexico.

では、ほかの銀行と比べるとどんな感じでしょうか。
How do we compare with other banks?

では、他の先進国と比べるとどうでしょうか。
How do we compare with other developed countries?

年前と比べると1.8％落ち込んでいる。
As compared to a year ago prices are down 1.8%.

St250と比べるとどうですか？
How does it compare to the Facon 250?

他の会議と比べるとどうなのでしょうか。
How does it compare with other Conferences?

この二世帯と比べると、。
By comparing these two families is.

シカゴと比べるとどうでしょうか。
How is it compared to Chicago?

イギリス人と比べると、われわれは近視眼的すぎる。
As compared with the English, we are too near-sighted.

他アジアと比べると？
As compared to Asia?

他のアジアと比べると、シンガポールの物価は高額です。
As compared to other Asian countries, Singapore has a high operating cost.

シカゴと比べるとどうでしょうか。
How does it compare with Chicago?

つの映画をと比べると面白いです。
It is fun to compare the two movies.

他国の航空会社と比べるとどうなのだろうか。
How does it compare to other airlines?

これをヨーロッパ人と比べると面白い。
It's interesting to compare this to Citizens United.

シカゴと比べるとどうでしょうか。
How does it compare to Chicago?

彼女もいない僕と比べると…」。
She is nothing to me, compared with you…".

クルマと比べると岩の大きさが分かります。
As compared with the car, the size of the rocks can be seen.

銀杏の大きさと比べると人間はとても小さかった。
As compared to the largeness of the trees, people were very small.

ゴルムド南部の都市と比べると小さな町と見なされる。
Compared with the southern city of Golmud be considered a small town.