について聞きました - 英語 への翻訳

• heard about

日本語 での について聞きました の使用例とその 英語 への翻訳

クリスタルが教会に出席し始めた後、彼女はキリストの自由について聞きました。
After Krystal started attending church, she heard about freedom in Christ.

彼らの多くは、イベント全体を目撃しました,そして他の人はそれについて聞きました。
Many of them witnessed the whole event, and the others heard about it.

参加者は、財産を保護するために働くすべての人々に影響を及ぼす幅広いテーマについて聞きました。
Delegates heard about a wide range of subjects that affect all those working to protect the property and affairs of those who lack the capacity to manage them for themselves.

私が電話でホテルの予約をしている時、応対した中国人女性に初めてこのレストランについて聞きました。
I first heard about this restaurant from a Chinese lady working at the hotel while I did my booking over the phone.

貿易テストセンターに午前9時30分ごろに集まった候補者は、代理店からの報酬と方針について聞きました。
Candidates gathered at the trade test center since 9:30 am to hear about the compensation and policy from the company representative.

DW:ホーグランド関係のトップ・インサイダーから、『ブリリアント・ペブルズ』（BrilliantPebbles）というものについて聞きました。
David: And Hoagland's top insider told me about something called Brilliant Pebbles.

私はこれらすべてのことを大好きでしたが、卒業する前に、MITMediaLabという場所について聞きました。
I loved all of those things, but before I graduated, I heard about this place called the MIT Media Lab.

今年、15,000の人々が参加しました.2の日に出席した人々の多くは、最近のEthereumの進展について聞きました。
This year, 15,000 people attended- many of those who attended on Day 2 would hear about the recent Ethereum developments.

参加者は各展示ブースを回り、ＮＧＯの活動について聞きました。
The attendees visited each NGO's exhibition booth and asked about their activities.

過去のカップルの数カ月に、アーノルド・シュワルツェネッガーが彼の凱旋を芝居にするように、私たちは、いくつかのプロジェクトについて聞きました。
In the past couple months we have heard about a few projects for Arnold Schwarzenegger to make his triumphant return to acting.

元のフィルムのファン,Klementieffはロイ・リーを通して部分について聞きました,リメイクとプロデューサー,武道の関与の役割を学習した後にボクシングのレッスンを取りました。
A fan of the original Oldboy movie, Klementieff heard about the part through Roy Lee, a producer with the remake, and took boxing lessons after learning that the role involved martial arts.

元のフィルムのファン,Klementieffはロイ・リーを通して部分について聞きました,リメイクとプロデューサー,武道の関与の役割を学習した後にボクシングのレッスンを取りました。
A fan of the original film, Klementieff heard about the part through Roy Lee, a producer with the remake, and took boxing lessons after learning the role involved martial arts.

このワークショップでは、48と2009の間で承認された2013癌治療薬のうち、わずか3分の1を超える生存期間しか示さなかったことを示したEMA研究について聞きました。
The workshop heard about an EMA study which showed that, out of 48 cancer medicines approved between 2009 and 2013, only just over one-third showed a prolongation of survival.

公共部門と民間部門の代表者が集まって、日々の勤労生活に影響を与える問題や問題、そしてクライアントのサポート方法について聞きました。
Representatives from both the public and private sector came together to hear about the issues and matters that affect their daily working lives and how they support their clients.

年前、Palubinsky氏は(NorthUnionTownshipMunicipalBuilding)ノースユニオン郡区ミュニシパル・ビルディングの会議に出席し、風力発電所を提案した会社の計画について聞きました。
Six years ago Palubinsky attended a meeting at the North Union Township Municipal Building to hear about plans from a company proposing the wind farm then.

私は彼らの腕と、すべてのスーパーモデルでこれらsuperplayersについて聞きました,私は近いそれを見たとき、,
I would heard about these superplayers with supermodels on their arms

それから母について聞きました。
But then he started asking me about my mother.

皇室制度について聞きました。
I learned about the different royal systems.

ヨブは神について聞きました。
Rahab heard about God.

今年のチームについて聞きました。
Read about this year's team.