に変換された - 英語 への翻訳

• was converted to
• was transformed into
• is converted to
• translated into

日本語 での に変換された の使用例とその 英語 への翻訳

デジタル信号に変換された音は、マイクロプロセッサで分析され、数学的に複雑な信号処理が施されます。
The sound converted into a digital signal is analyzed by a microprocessor and subjected to mathematically complex signal processing.

より長い整数タイプに変換された時、文字はまだサイン拡張を受けますが、unsignedcharの宣言を使用する方法もあります。
Characters still suffer sign extension when converted to longer integer types, but one may use the declaration unsigned char.

ユニットHUはハウスフィールドユニットであり、画像内で信号濃度に変換されたX線吸収濃度の測定である。
The units, HU are Houndsfield Units, a measure of X-ray absorption density that is translated into signal intensity in an image.

水素がすべてヘリウムに変換された時が太陽の命の終焉です。
Once the all hydrogen is converted into helium, the sun will die.

著者が供給したタイトルは、有効な識別子に変換された後の"classes"属性値としても使用されます。
The field name is also used as a"classes" attribute value after being converted into a valid identifier form.

随分と考えましたそして突然光度曲線はプロットに変換された数表だということに気がついたのです。
I thought long and hard about it, when I suddenly realized that all a light curve is, is a table of numbers converted into a visual plot.

皆さんは見えるので赤い線で音に変換された光度が示してあります。
And because you're sighted, I'm giving you a red line indicating what intensity of light is being converted into sound.

ロイヤル宮殿の皇帝アクバルが現在博物館に変換されたを訪問するかもしれない。
You may visit the Royal palace of Emperor Akbar that has been converted into a museum now.

電流に変換された音楽情報をスピーカーに送り込み、スピーカーユニットをドライブする。
An amplifier drives the speakers by sending music information converted into electric current.

結果:A██博士の白衣は内側が滑らかな人体組織に変換された。
Result: Dr. A██'s lab coat transformed into human tissue, with a slick interior.

原子炉は岩洞穴にあって、廃棄物処理のために貯蔵地域に変換された。
Reactor was in a rock cavern and has been converted into storage area for waste disposal.

会社は元々の計画に資金を貸与した81人全員で構成され、この資金は額面£100の株式に変換された。
This consisted of all of the 81 people who had loaned money to the original scheme, and these loans were converted into £100 shares.

年には、聖火は電子パルスに変換された上でアテネ。
In 1976, the flame was converted into an electronic pulse, which was transmitted via satellite from Athens to Ottawa.

初期キリスト教時代には祭壇は教会に変換された。
In the early Christian period, the Tower of the Winds was converted into a church.

Request-encodingキーワード引数が与えられた場合、nameとvalueはまずその文字エンコーディングに変換されたのちにurlエスケープされます。
If request-encoding keyword argument is also given, names and values are converted into the specified character encoding before url escaping.

最も開けた陸地は草原で、それらの多くは放牧地に変換された。
Most open land is grassland, much of which has been converted into grazing land.

ファイルがワードプロセッサなどの別の種類のソフトウェアを使用してPDF形式に変換された場合、ウォーターマークは削除できない場合があります。
If your file was converted to PDF format using another type of software, such as a word processor, watermarks may not be removable.

ファイルがワードプロセッサなどの別の種類のソフトウェアを使用してPDF形式に変換された場合、ウォーターマークは削除できない場合があります。
If your file was converted to PDF format using another type of software, such as a word processor, page numbers may not be removable.

言い換えると、銀河団のスケールでは、大部分の質量を占める暗黒物質が持っている重力エネルギーが、プラズマの運動エネルギーを経由して、その熱エネルギーに変換されたことになります。
At the scale of a galaxy cluster, this means that the gravitational energy of dark matter occupying most of the mass is converted to thermal energy through the plasma's kinetic energy.

今日は提供するまで、1968年にそれがカフェに変換された、居酒屋、それが継続された場所新鮮な魚やクレタ島料理美味しい伝統料理。
In 1968 it was converted to a café, tavern was where it continues until today to offer fresh fish and delicious traditional dishes of the Cretan cuisine.