に戻して - 英語 への翻訳

• back to
• back into
• return to
• to return to
• revert to
• bring back

日本語 での に戻して の使用例とその 英語 への翻訳

もとの場所に戻して下さい。
Please put it back in its place.

以前のBuildに戻してください。
You can roll back to the previous build.

残りはまた瓶に戻してもいいんですよ。
Any remainder can be returned to the bottle.

カギはキーボックスに戻してください。
Please put the keys back in the lock box.

携帯電話をポケットに戻して会話を始めよう。
Put your phone back in your pocket and start a conversation.

以前のBuildに戻してください。
Go back to an earlier build.

それで以前の形式に戻してみた。
Trying to get it back to its previous form.

おれは彼女をチームに戻してやった。
They let her back onto the team.

もっと小さいやつは海に戻しております。
Larger and smaller are returned to the water.

前のメシに戻してほしい。
And returns you to the previous menu.

黒に戻してください。
Please bring it back in black.

彼女をCTUに戻して欲しい。
I want her back at CTU.

また箱に戻して。
(Place them back in the box).

私に戻して。
Back to me.

全部車に戻して最初からやり直さなきゃ。
I'm gonna have to put everything back in the car and start over.

G-BOOK使用時はノーマルモードに戻して下さい。
Please revert back to normal mode when using G-BOOK.

降車時は元の位置に戻してください。
Please return it to its original position when disembarking.

では、話をスピードスターに戻して…。
So, let's get back to the Speedster….

お前とスポックが勝てば船に戻してやる。
If you and Spock survive, you return to your vessel.

好きに調査していいから私をNYに戻して。
You can probe whatever, just drop me off back in New York!