に発表されました - 英語 への翻訳

• was published in
• was announced on
• was released in
• was unveiled in
• was launched in
• were announced on
• were published in
• been published in
• was introduced in
• were reported in

日本語 での に発表されました の使用例とその 英語 への翻訳

受賞者は当日に発表されました。
The winners were announced on the same day.

本研究の論文は2015年8月に発表されました。
This study was published in August of 2015.

新しい論文がMolecularNeurodegenerationに発表されました。
The results were published in Molecular Neurodegeneration.

この研究はInternationalJournalofObesity誌に発表されました。
This work has been published in the International Journal of Obesity.

結果は2011年6月17日に発表されました。
The results were announced on 17 June 2011.

この成果は、EBioMedicine誌に発表されました。
The findings were published in the journal EBioMedicine.

この研究はInternationalJournalofObesity誌に発表されました。
The study has been published in International Journal of Obesity.

年の路線価は7月1日に発表されました。
The results for 2013 were announced on 1st July.

この調査結果は2013年の春に発表されました。
The results of this research were published in spring 2013.

そして辞任が１３日に発表されました。
The retreat had been announced on Dec. 13.

この研究はInternationalJournalofObesity誌に発表されました。
The study is published in International Journal of Obesity.

に発表されましたSITIウェブ。
Published in Siti Web.

に発表されましたかわいい引用。
Published in Cute Quotes.

このコンテストは、10月に発表されました2017年。
This contest was announced in October, 2017 year.

その発見は2010年に発表されました。
Its discovery was announced in 2010.

月2日に発表されました。
It was published on June 2nd.

RCAVictorから1962年に発表されました。
Released in 1962 by RCA Victor.

月６日に発表されました。
It was published on 6th January.

月３日に発表されました。
It was announced on November 3.

HTTP/2は2015年に発表されました。
HTTP/2 was published as in May 2015.