英語 での Was announced on の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
China's export control bill was announced on June 16 this year and public comment was recruited.
中国輸出管理法案が、本年６月１６日に公表され、パブリックコメントが募集されました。Apple Music was announced on June 8, 2015, and launched on June 30, in over 100 countries worldwide.
AppleMusicは2015年6月8日に発表され、6月30日からサービスが100以上の国で開始されました。Becker's death was announced on his official website, however, there are no details regarding the cause of death.
This HOSTILE bid was announced on Friday, so there is plenty of time for these questions to be thoroughly addressed.
この敵対的買収策は金曜日に発表されているので、十分に向かい合う時間があった。The composition of an expert advisory committee to advise the Royal Commissioner was announced on 17 April.
王立委員会委員への専門家助言委員会のメンバーは4月17日に発表された。It is quite possible, that this place will be a new teleshopping channel TVO, the launch of which was announced on 2 October this year.
それはありうる,この場所は、新しいテレショッピングチャンネルTVOになること,打ち上げは上に発表されました210月、今年。The independence of the Belarusian People's Republic was announced on this day in 1918.
第一ラトビア共和国の独立は1918年のこの日に宣言された。The Xperia P was announced on 26 February 2012 at the Mobile World Congress.
HTCOneXは、MobileWorldCongressで2012年2月26日に発表された。World Citizen Party Network was proposed to World Party by an activist and was announced on 30 October 1998.
当ネットワークは、某活動家からの世界党への提案にもとづき、１９９８年１０月３０日に発表されました。The above content was announced on October 30, 2019 as a medium-term business policy.
上記の内容を中期事業方針とし、2019年10月30日に発表いたしました。This was announced on Thursday, Deputy Director General,
これは木曜日、次長、SC上で発表されました“ロシア宇宙庁”セージ・サベライバ,国際フォーラムで講演“空間に、カザフスタンの方法:The 2nd initiative, which was announced on 2 June 2018, forms part of the Sustainable India Finance Facility(SIFF) with the Indian state of Andhra Pradesh that has about 50 million inhabitants.
年6月2日に発表された取り組みの第2弾は、約5,000万人の住民を抱えるインドのアーンドラ・プラデシュ州との「持続可能なインドのための金融ファシリティ」（SIFF）の一環として進められています。Graves' candidacy for the position was announced on April 17 but when he was informed on May 9 that Charles would be nominated, he told BP that he consulted with others and prayed before deciding to"step aside" in a"a big God moment.".
グレイブス氏の立候補は４月１７日に発表されたが、５月９日にチャールズ氏が指名されるとの情報が伝えられたとき、グレイブス氏は他の人たちに相談し、祈った上で、「大いなる神の時」の中で「道を譲る」ことにしたとバプテスト・プレスに語った。The retreat had been announced on Dec. 13.
The results were announced on 27 March.
結果は3月27日に発表されました。Great financial numbers being announced on an almost daily basis.
素晴らしい経済の数値がほぼ日毎に発表されている。The winners were announced on the same day.
受賞者は当日に発表されました。The results were announced on 17 June 2011.
結果は2011年6月17日に発表されました。The results for 2013 were announced on 1st July.
年の路線価は7月1日に発表されました。The winner has been announced on Instagram!
