のはじまり - 英語 への翻訳

• the beginning of
• the start of
• beginning of
• the origin of
• the beginnings of

日本語 での のはじまり の使用例とその 英語 への翻訳

石油産業のはじまり。
Beginning of the petroleum industry.

これが彼らの成功の物語のはじまりだった。
That was the start of his success story.

それが先生とぼくの長い友情のはじまりだった……。
This was the start of yours and my long friendship….

何かいいことのはじまり。
The start of something good.

これが彼らの成功の物語のはじまりだった。
It was the start of his success story.

しかし、それは血塗られた内戦へのはじまりだった。
It was the start of a bloody civil war.

戦いのはじまりキリト。
Start of the battle, Kirito.

これが日本のお茶栽培のはじまりと言われている。
This is said to be the beginning of the Japanese tea plantations.

それはただのはじまり、この本にとってはただのはじまり。
It's a beginning of something, this book is just a beginning.

四角いデザインはAtelierVierkantのはじまりであり、シンボル。
The square design was the beginning of Atelier Vierkant and is now its symbol.

CRMのはじまり。
Start with CRM.

ある物語のはじまりかもね。
A start for a story perhaps?

旅のはじまりにワクワクします！
Excited for the start of your journey!

冬のはじまり。
At the beginning of winter.

新しいダンスのはじまり。
Start of another dance.

戦いのはじまりアスナ。
Start of the battle, Asuna.

のはじまり記憶。
Memories of Origin.

夢のような日のはじまり。
A dream start to the day.

第一章終りのはじまり。
Chapter 1 A beginning of the end.

パルロと過ごす、楽しい一日のはじまり。
It's the start of a day of fun with PALRO.