の終わり - 英語 への翻訳

• the end of
• the ending of
• the ends of

日本語 での の終わり の使用例とその 英語 への翻訳

世の終わりに何があるでしょうか。
What is at the end of the world?

たいていは夏の終わり頃、死んでいた。
Most died before the end of the summer.

それが一日の終わりの合図みたいで。
It's like a signal for the end of days.

これは1つの時代の終わりかもしれません。
This might be the end of an era.

月の終わりとこの２年。
As the end of January for the past 2 years.

世の終わりには、反キリストが来る。
Before the end of the world the Antichrist will come.

月の終わりごろ、ようやく、デパー。
At end of February, Dep.

たかが世界の終わり…すごく好きです。
It's the end of the world… and I like it just fine.

これでは夏の終わりとは言えない。
I can't believe it's the end of the summer.

これは彼らの幼年期の終わりと言っていいかもしれない。
They fear that it might be the end of their youth.

破産は全ての終わりではない。
Insolvency need not be the end of everything.

月の終わり頃から何かしらの大きな変化を感じる。
Do I believe something huge has changed since the end of September?

一つの時代の終わりキヤノンがフィルムカメラ販売終了。
It's the end of an era: Canon has stopped selling film cameras.

前項の記事の終わり近く。
This just about the end of your preceding post.

民主主義の終わり。
An end to Democracy.

夏の終わりに、ベルギー旅行。
An end of summer trip to Brussels.

夏の終わりも近付いて(ここでは唄わない)，。
As the end of summer is near.

世界の終わり」を俺は好き。
I like the end of the world.”.

量的緩和の終わり?
An End to Quantitative Easing?

まずは命の終わり。
First is end of life.