FOR THE END - 日本語 への翻訳

• 末に
• 終了を
• 最後まで
• 終わりの
• 終わりのための
• 終末の
• 廃止
• 終焉
• 月末
• 年末に
• 終結と
• 最期の
• end

英語 での For the end の使用例とその 日本語 への翻訳

For the end of western civilization.
西洋文明の終焉の時。

The release of iOS 11.1 is scheduled for the end of October.
IOS11.1は10月末の予定。

The best thing should be saved for the end.
最高のものは絶対に最後まで取っておくべきだ。

Track 8: Waiting For The End.
ウェイティング・フォー・ジ・エンドWaitingForTheEnd。

I had to be there for the end.
だから私は最後までそこに居なければならなかった。

Everybody praying for the end of times.
みんな時の最期のために祈ってるのさ。

Linkin Park- Waiting For The End.
リンキン・パークLinkinPark-WaitingForTheEnd。

Calmly for the end.
最後まで冷静に。

Then they took him home and prepared for the end.
自宅に持ち帰って最期の準備を整えた。

I leave the eggs for the end.
卵は最後まで置いておきました。

Alone in the dark I wait for the end.
そうして、私は闇の中で一人きり、最期の時を待つ。

End_lnum line number for the end of the text.
End_lnumテキストの終わりの行番号。

It's like a signal for the end of days.
それが一日の終わりの合図みたいで。

Five Prayers for the End of Summer.
夏の終わりの五葉山。

Quartet for the End of Time.
時の終わりの為の四重奏。

Wisdom for the End of Life.
人生の終末における知恵。

In particular, Bavaria test broadcasts scheduled for the end 2018 year.
特に,最後に予定バイエルンテスト放送2018年。

And for the end?
そして、最後に？

Open is scheduled for the end of August 2013.
ｵｰﾌﾟﾝはは2013年8月末を予定しています。

Why plan for the end of a project before you even launch it?
なぜプロジェクトの終了計画を発足前から作成するのか？