WAS THE BEGINNING OF - 日本語 への翻訳

• の始まりでした
• の始まりだった
• の始まりである
• のはじまりでした
• のスタートでした
• の始まりとなりました
• のはじまり
• の幕開け
• の始まりであり
• のスタートだった
• の幕開けだった
• 初めの

英語 での Was the beginning of の使用例とその 日本語 への翻訳

It was the beginning of a grueling four years of combat.
それは過酷な４年間の始まりだった。

It was the beginning of the global sustainable development movement.
グローバル規模での持続可能な開発ムーブメントの幕開けでした。

That was the beginning of my Christian life.
それが私のクリスチャン・ライフのスタートでした。

That was the beginning of Hinduism.
これがヒンズー教の始まりである。

This was the beginning of independence.
それが独立のスタートだった。

This was the beginning of their downfall and ultimate destruction.
これが迷走とその末の大転落の始まりとなりました。

So, that was the beginning of my little adventure.
それが、私の小さな冒険のはじまりでした。

And that was the beginning of a life changing journey….
それは、度重なる生活の変化の始まりだった…。

This was the beginning of her glorious career.
これは彼女の輝かしいキャリアの幕開けでもあった。

That was the beginning of my long walk with Him.
これが彼との長いつきあいのスタートでした。

That was the beginning of it all….
それがすべてのはじまり…。

This was the beginning of mathematics.
それが数学の始まりである。

It was the beginning of independence.
それが独立のスタートだった。

This was the beginning of my low self-esteem.
これが私の自己卑下のはじまりでした。

And that was the beginning of our complex relationship.
いよいよ僕たちの複雑な関係の幕開けだった。

That project was the beginning of my photography, I think.
思えばあの日が私の写真人生の始まりだった。

That was the beginning of my marriage.
それが、私の結婚へのスタートでした。

This was the beginning of Auschwitz.
これがアウシュヴィッツの始まりである。

It was the beginning of Edo era.
江戸時代初めの頃です。

That was the beginning of a forbidden love.
しかし、それは禁断の愛のはじまりでした。